The maintenance/ area of the website is password-protected, because it contains so many technical details about how Red Bean is set up.
Use the same credentials as for https://svn.red-bean.com/red-bean to authenticate.