R: CH 01: X g0blin: finita la revisione da parte mia

Federico Nebiacolombo federico.nebiacolombo at softeco.it
Thu Jun 22 01:34:39 CDT 2006


Ciao G0blin,
            come puoi leggere nel commento del commit, ho rivisto alcuni
miei commenti
(ripensanoci) ed ho anche modificato alcuni dettagli nella parte che avevo
già tradotto.
QUando hai tempo dovresti passare in rassegna le righe marcate con 'nebiac'
(vedi mail precedente)
assorbendo o meno i suggerimenti.
Se ci sono casi che lo meritano, ovviamente, possiamo parlarne via
commit/update o via mail, ok?

grazie e ciao
Nebiac

> -----Messaggio originale-----
> Da: svn-it-bounces at red-bean.com [mailto:svn-it-bounces at red-bean.com]Per
> conto di Federico Nebiacolombo
> Inviato: mercoledì 21 giugno 2006 9.16
> A: Svn-It-mail List
> Oggetto: CH 01: X g0blin: ho fatto commit della revisione (ancora da
> finire daparte mia)
>
>
> Ho marcato le proposte di modifica lasciando anche la riga di traduzione
> 'originale' segue un esempio:
>
>       la possibilità per più persone di modificare e gestire lo
> nebiac (segue la riga 'originale')
>       la possibilità per più persone di modificare e maneggiare lo
>
> In questo modo basta cercare (o semplicemente vedere, sono evidenti) tutte
> le occorrenze di 'nebiac'
> per beccare tutti i punti (eccetto alcuni dove c'erano semplici errori di
> ortografia) dove ho
> delle proposte di revisioni.
>
> ciao
> Nebiac
>
>
>
>
> _______________________________________________
> svn-it mailing list
> svn-it at red-bean.com
> http://www.red-bean.com/mailman/listinfo/svn-it
>
>







More information about the svn-it mailing list