Validazione src in XML

Federico Nebiacolombo federico.nebiacolombo at softeco.it
Mon May 29 08:12:04 CDT 2006


A proposito della validazione dei src XML del libro:
Se non tutti abbiamo a disposizione un Linux (maschile o femminile? arg!!?)
per poter
fare girare 'make valid' possiamo organizzarci in modo che qualcuno di noi
funzioni come
'validatore' della parti di altri (recuperate tramite il repository svn)
inviando l'output
con gli eventuali errori ai collegi traduttori interessati.
In tal modo sul repository resterebbero per brevi periodi di tempo src non
compilabili,
cosa, dal mio punto di vista inevitabile.

Cosa ne dite?
Quanti di noi possono farsi la validazione da soli?
Per avere un'idea al riguardo (e capire anche se ha senso scrivere i tool di
supporto
alla traduzione in Java o meno), sarebbe uile completare la seguente
tabella:

----------------------------------------------------------------------
                                         puo' validare     piattaforma
                                         i src su (1)      'preferita' per
traduzione
----------------------------------------------------------------------
Federico Nebiacolombo  nebiac            RHE4        WINDOWS(!)
Matteo Staurenghi      fa_stu            -			-
Alessio Spadaro        ender             -			-
Piero Proietti         TheWind           -			-
Michela Pilla          Miky              -			-
Sbarigia Andrea        boiacky           -			-
Daniele Piaggesi       g0blin            -			-
Andrea Laforgia        walkietalkie      -			-
phoenix		     phoenix           -			-
Massimiliano Bariola   maxter            -			-
Patrick                basetta           -			-


(1)
RHE4: Red Hat Enterprise 4
RH73: Red Hat 7.3
RH9 : Red Hat 9.0
Deb : Debian
...e cosi via aggiungiamo cio' che serve
SS: Sinclair Spectrum :-)

grazie e buona giornata
Federico Nebiacolombo


> -----Messaggio originale-----
> Da: svn-it-bounces at red-bean.com [mailto:svn-it-bounces at red-bean.com]Per
> conto di Alessio Spadaro
> Inviato: lunedì 29 maggio 2006 14.09
> A: Svn-It-mail List
> Oggetto: forse mi sono perso un pezzo...
>
>
> Domanda: qual'è il programma da seguire per le parti attualmente
> assegnate di traduzione?
> Possiamo già effettuare il commit man mano che ci si lavora?
> A mio avviso potrebbe essere una buona idea per rendere disponibile
> subito le parti tradotte come riferimento (e poter avere un feedback,
> eventualmente)
>
> Ciao,
>     Alessio
>
> _______________________________________________
> svn-it mailing list
> svn-it at red-bean.com
> http://www.red-bean.com/mailman/listinfo/svn-it
>
>







More information about the svn-it mailing list