ciao a tutti, ...dopo un po ritorno...:-) a che punto e' la stato della traduzione? nel file Howto-translate.txt vedo che TC =TRANSLATION COMPLETED (INCLUDED VERIFY). per cui se per un capitolo vedo stato = TC il testo contenuto nella colonna "altri dettagli", non deve essere preso in considerazione. giusto? fatemi sapere , poi proseguo con il resto, ciao