<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
  <meta content="text/html;charset=ISO-8859-1" http-equiv="Content-Type">
  <title></title>
</head>
<body bgcolor="#ffffff" text="#000000">
Ciao<br>
<br>
per me ok.<br>
Come vogliamo organizzarci per la scelta delle pagine? Quale sar&agrave; il
capitolo di prova?<br>
Ciao<br>
g0blin<br>
<br>
matteo ha scritto:
<blockquote cite="mid4468E989.4080706@katamail.com" type="cite">
  <pre wrap="">Ciao Alessio,
Ciao Andrea,
Ciao Daniele,
Ciao Federico,
Ciao Giovanni,
Ciao Massimo,
Ciao Michela,
Ciao Patrik,

In prima battuta organizzerei il lavoro in questo modo.
Vorrei:

- assegnare 4/5 pagine ad ognuno di
noi, in modo tale da riuscire ad avere un capitolo fatto , finito e ben
tradotto nel giro di due settimane, o anche di piu - almeno all'inizio.

- cercare di portare avanti la traduzione passo passo, evitando di
iniziare nuovi capitoli , quando magari rimane ancora da
fare del lavoro arretrato...

-Tempi:
inizio ufficiale traduzione? dal 22 giugno. I

Cosa ne pensate?

Ciao
Matteo



-----Provvisorio------------------------------------------------
In ordine alfabetico :

--&gt;ch00.xml ~ 9pg
Alessio             fino  &lt;sect2 id="svn.preface.conventions.icons"&gt; esclusa

Andrea                    restante meta del capitolo

--&gt;ch01.xml ~ 10pg
Daniele                fino a   &lt;sect1 id="svn.intro.architecture"&gt; esclusa

Federico         restante meta del capitolo

--&gt;ch02.xml ~ 14pg
Giovanni        fino a &lt;sect1 id="svn.basic.in-action"&gt; esclusa

Massimo                da qui fino a &lt;sect2 id="svn.basic.in-action.track-repos"&gt; esclusa

Matteo                da qui a fine capitolo

-&gt;ch03.xml ~ 36pg
Michela                fino a     &lt;sect2 id="svn.tour.revs.dates"&gt; esclusa

Patrik                fino a   &lt;sect1 id="svn.tour.cycle"&gt; esclusa        

....


-&gt;ch04.xml ~ 34pg
-&gt;ch05.xml ~ 46pg
-&gt;ch06.xml ~ 50pg
-&gt;ch07.xml ~ 61pg
-&gt;ch08.xml ~ 50pg
-&gt;ch09.xml ~ 104pg
-&gt;appa.xml ~ 9pg
-&gt;appb.xml ~ 14pg
-&gt;appc.xml ~ 1pg


PIANO DI LAVORO
-----------------------------------------------
La scelta di utilizzare sigle in inglese permette di poter condividere
con la comunita' SVN org
il piano fin dalle fasi legate alla proposta dell'attivita'.

Legenda:
NA =NOT ASSIGNED                   TIP=TRANSLATION IN PROGRESS
TBV=TO BE VERIFIED                   VIP=VERIFY IN PROGRESS
TC =TRANSLATED COMPLETED

alessio.......+
andrea........|  +
daniele.......|  |  +
deferico......|  |  |  +
giovanni......|  |  |  |  +
massimo.......|  |  |  |  |  +
matteo........|  |  |  |  |  |  +
michela.......|  |  |  |  |  |  |  +
patrik........|  |  |  |  |  |  |  |  +
               |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
Forword      -NA--------------------------------------
Preface      -NA--------------------------------------
Introduction -NA--------------------------------------
ch00.        -NA--------------------------------------
ch01.        -NA--------------------------------------
ch02.        -NA--------------------------------------
ch03.        -NA--------------------------------------
ch04.        -NA--------------------------------------
ch05.        -NA--------------------------------------
ch06.        -NA--------------------------------------
ch07.        -NA--------------------------------------
ch08.        -NA--------------------------------------
ch09.        -NA--------------------------------------
appa         -NA--------------------------------------
appb         -NA--------------------------------------
appc         -NA--------------------------------------



_______________________________________________
svn-it mailing list
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:svn-it@red-bean.com">svn-it@red-bean.com</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.red-bean.com/mailman/listinfo/svn-it">http://www.red-bean.com/mailman/listinfo/svn-it</a>

  </pre>
</blockquote>
<br>
<div class="moz-signature">-- <br>
<font face="serif" size="3">Daniele Piaggesi</font><br>
<font face="serif" size="3">----------------------------</font><br>
<font face="serif" size="3">Linux Fancy User</font><br>
<font face="serif" size="3">+39 3286176226</font><br>
<font face="serif" size="3">+39 3393975931</font><br>
<font face="serif" size="3"><a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.liberamenteblog.net">www.liberamenteblog.net</a></font><br>
<font face="serif" size="3"><a href="mailto:d.piaggesi@fastwebnet.it">d.piaggesi@fastwebnet.it</a></font><br>
<font face="serif" size="3"><a href="mailto:d.piaggesi@pronetics.it">d.piaggesi@pronetics.it</a></font><br>
<br>
<font face="serif" size="3"><i>We can only see a short distance ahead,<br>
but we can see plenty there that needs to be done</i></font><br>
<font face="serif" size="2">A.Turing</font></div>
</body>
</html>