<HTML dir=ltr><HEAD><TITLE>Re: Punto della traduzione</TITLE>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=unicode">
<META content="MSHTML 6.00.5730.11" name=GENERATOR></HEAD>
<BODY>
<DIV id=idOWAReplyText90254 dir=ltr>
<DIV dir=ltr><FONT size=2>L'errata corrige riguarda il fatto che la seconda parte  capitolo 2, è già in stato TC (traduzione completa inclusa tra verifica)</FONT></DIV>
<DIV dir=ltr><FONT size=2>quindi NON c'e' nessuna azione da compiere parte di [zup]+[ender]. Grazie ad andreaz per l'osservazione.</FONT></DIV>
<DIV dir=ltr><FONT size=2></FONT> </DIV>
<DIV dir=ltr><FONT size=2>L'aggiornamento riguarda il fatto che il capitolo 8 e'  completamente tradotto ed in cerca di verificatore,</FONT></DIV>
<DIV dir=ltr><FONT size=2>ed a</FONT><FONT size=2>ndreaz si occuperà di verificare i cap. 9</FONT></DIV>
<DIV dir=ltr><FONT size=2></FONT> </DIV>
<DIV dir=ltr><FONT size=2>In sintesi la situazione delle verifiche è la seguente:</FONT></DIV>
<DIV dir=ltr><FONT size=2></FONT> </DIV>
<DIV dir=ltr><FONT size=2>Cap 2: nebiac procederà a breve la verifica della prima parte.</FONT></DIV>
<DIV dir=ltr><FONT size=2>Cap.4: traduzione in corso da parte di bpietro ? + verifica in corso da parte di nebiac o qualcuno che voglia aiutarlo.</FONT></DIV>
<DIV dir=ltr><FONT size=2>Cap 6: Kalos fino a dove sei arrivato?</FONT></DIV>
<DIV dir=ltr><FONT size=2>cap. 7: MIky appena puo' effettua i commit di quello che ha tradotto e decideremo come proseguire.</FONT></DIV>
<DIV dir=ltr><FONT size=2>cap. 8: In attesa di verificatore.</FONT></DIV>
<DIV dir=ltr><FONT size=2>cap. 9: andreaz lo inizia a verificare.</FONT></DIV>
<DIV dir=ltr><FONT size=2></FONT> </DIV>
<DIV dir=ltr>per i dettagli, come sempre,  fare rif. a Howto-translate.txt</DIV>
<DIV dir=ltr> </DIV>
<DIV dir=ltr>A brebe aggiornerò anche la paginetta web allineandola con il contenuto di Howto-translate.txt.</DIV>
<DIV dir=ltr> </DIV>
<DIV dir=ltr>buona giornata ed a presto</DIV>
<DIV dir=ltr>Nebiac</DIV>
<DIV dir=ltr><FONT size=2> </DIV></FONT></DIV></BODY></HTML>