Re: tradução das imagens e termos técnicos

Victor Westmann victor.westmann at gmail.com
Thu Jul 13 09:25:24 CDT 2006


Acho que seria interessante ter uma certa sincronia com o TortoiseSVN
no nosso idioma.
Se no TortoiseSVN lock está como bloquear acho que seria interessante
estarmos sincronizados com ele.

E acho que seria bacana para todos nós termos isto definido no
glossário para não colocarmos que 'lock' é 'travar' e em outro lugar é
'bloquear' e em outro 'trancar' e por aí vai. :)

Que tal ?


More information about the svn-pt_br mailing list