Re: Já me cadastrei na lista.

Célio Cidral Junior ccidral.newsbox at gmail.com
Wed Jul 19 11:42:20 CDT 2006


Em 19/07/06, Andre Luiz Monteiro da Costa<almcosta.cgm at pcrj.rj.gov.br> escreveu:
> Olá Célio e demais companheiros.
>
> Também estou colaborando na tradução do livro, mas só me cadastrei na
> lista agora, a pedido do Célio.

Você se cadastrou na lista como digested member, ou seja, você vai
receber no final do dia um pacote com todas as mensagens do dia. Se
você desejar receber as mensagens instantaneamente à medida que são
enviadas à lista, precisa se cadastrar novamente sem ligar a opção
"Would you like to receive list mail batched in a daily digest?". Mas
isso é uma preferência pessoal que fica a seu critério.  :-)

> Li todas as mensagens que circularam na lista até a data de hoje, para me
> inteirar do que foi decidido sobre o que seria adotado por todos.
>
> Prentendo não só traduzir o que me foi designado pelo Célio, mas colaborar
> com outros capítulos, na medida do possível.
>
> Talvez eu tenha algumas dificuldades iniciais e dúvidas, mas serei humilde
> de perguntar a todos e não fazer de forma  precipitada, visto que estamos
> fazendo um trabalho em comum.
>
> Foi bom ter lido todos os posts da lista, pois isso dá um gás pra quem tá
> chegando agora.

Muito bom!  :-)

Célio.




More information about the svn-pt_br mailing list