ch02.patch

Clauzio Perpétuo clauzio at yahoo.com.br
Fri Jul 28 07:19:51 CDT 2006


Desculpem a demora no envio deste. Como estou entrando de férias no
próximo dia 01/08, tenho muitas coisas para deixar prontas até lá.

Segundo conversa abaixo, no bate papo do gmail, discutimos - Clélio e
eu - sobre o capitulo 2 do livro.

11:40 mim: oi Célio
  Célio: oi Clauzio
  mim: ninguêm respondeu às dúvidas sobre o cap. 02 do livro.
  Célio: td bem?
  é ... eu vi :P
  mim: acha que podemos mandar o segundo patch então?
  Célio: sim
  vou colocar um TODO no fonte
11:43 mim: perguntei a um amigo meu que é tradutor - de verdade :-) -
e ele disse que colocaria serialização. Depois de argumentar com ele
sobre a falta de significado disso em português ele achou uma boa
idéia deixar sistematização mesmo.
11:44 Célio: legal ... :) então vamos deixar sistematização
11:46 quem sabe uma nota de rodapé que esclareça o que é
sistematização naquele contexto (?)
  mim: blz. Estou terminando a última parte e envio depois. Abraço...
  Célio: tem o elemento <footnote>
  ...acho que eh esse mesmo
11:47 blz... t+
  mim: legal. Boa idéia. Vamos fazer isso então
11:48 Célio: ok
11:49 qndo vc tiver um tempo, responde à lista sugerindo o uso do
termo sistematização e também a nota de rodapé ....
  pra galera ficar informada das decisões
  e pra ficar registrado tbm
  mim: blz. vou fazer isso. Abraço, tenho que ir agora....
11:50 Célio: t+




More information about the svn-pt_br mailing list