Adeus

Victor Westmann victor.westmann at gmail.com
Mon Nov 20 11:32:13 CST 2006


Estou saindo do grupo de tradução do livro do SVN porque estou com
pouquissimo tempo para me dedicar ao projeto.

Agraceço muito ao Célio, que foi o primeiro que me acolheu, instruiu e
orientou em como proceder no processo de tradução do capítulo 3 do
livro, mais especificamente.

Quero aprimorar não só o meu conhecimento do SVN mas como também o meu
inglês, que eu quero aprofundar mais em vocabulário e tudo que for
possível.

Todo o meu trabalho está em anexo neste e-mail. Não foi possível gerar
um DIFF dele pois o meu PC está, atualmente, sem acesso à internet.

Espero poder ter ajudado. Traduzi  muita coisa deste arquivo indo do
começo para baixo, mas traduzi muita coisa dele no fim do arquivo.

Espero que todos se beneficiem do meu trabalho e continuem de onde parei.
Boa sorte a todos e um grange abraço.

-- 
[]s


Victor Westmann
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: ch03.xml
Type: text/xml
Size: 94349 bytes
Desc: not available
Url : http://www.red-bean.com/pipermail/svn-pt_br/attachments/20061120/2d669a8d/attachment-0001.bin 


More information about the svn-pt_br mailing list