Wiki pages

Célio Cidral Junior ccidral.newsbox at gmail.com
Thu Nov 9 15:46:23 CST 2006


2006/11/9, Brivaldo Junior <brivaldojr at gmail.com>:
>   Hum, quer dizer que vocês estão utilizando patchs? na raiz de
> desenvolvimento ou estão cada um com um branch gerando os patchs??

Cada tradutor gera patches da raiz de desenvolvimento, que no nosso caso é:

http://svn.red-bea.com/svnbook/trunk/src/pt_BR/

Você traduz cerca de cinco parágrafos, criam patch e abre um ticket no
Trac anexando o patch que você gerou. Aí um revisor vai pegar o seu
ticket e revisar o seu patch. Quando concluir a revisão, ele fecha o
ticket.

Acredito que só tem um problema que nos impede de reiniciar o
trabalho, que é ter um meio de evitar que dois ou mais tradutores
peguem o mesmo trecho de texto pra traduzir.

Célio.




More information about the svn-pt_br mailing list