Re: Reorganização do grupo de tradução

Célio Cidral Junior ccidral.newsbox at gmail.com
Fri Jan 18 10:10:25 CST 2008


Em 18/01/08, Marcelo Andrade<mfandrade at gmail.com> escreveu:
> Bem, qual planilha será utilizada é o de menos.  Não devemos perder
> muito tempo nisto.  Se for numa ou noutra, tanto faz.  Pra mim, quanto
> antes utilizarmos será melhor.  Até porque, no final das contas, as
> planilhas são bem semelhantes entre si.  A diferença é que a minha não
> tem as colunas "início" e "status", pois pra mim, quando o usuário diz
> que vai traduzir, já é um início.  E o status se infere pelo próprio acom-
> panhamento dos trabalho.  Mas como disse, pra mim *tanto faz*.

OK. Vamos usar a planilha do Marcelo a partir de agora.

Hoje à noite vou solicitar a criação das contas de usuário do
repositório, e também a cópia da versão 1.4. Mas ninguém precisa
esperar por isso, todos já podem ir traduzindo, é só fazer checkout do
seguinte endereço:

http://svn.red-bean.com/svnbook/tags/en-1.4-final/

... e mandar ver!

Mais tarde, quando tivermos nossa cópia da 1.4, é só fazer um relocate
da cópia de trabalho para o novo endereço.

Abraços,

Célio.




More information about the svn-pt_br mailing list