versao 1.5 do livro

Célio Cidral Junior ccidral.dev at gmail.com
Thu Oct 30 08:45:20 CDT 2008


2008/10/30 Bruno Leonardo <brunolmfg at gmail.com>

> Alexandre,
>
> 2008/10/30 Alexandre Magno Brito de Medeiros <alexandre.mbm at gmail.com>
>
>> 2008/10/30 Bruno Leonardo <brunolmfg at gmail.com>:
>> >
>> > E outra coisa, mesmo que você queira falar diretamente com alguém da
>> lista,
>> > se o assunto for o projeto de tradução, não se esqueça de enviar uma
>> cópia
>> > para svn-pt_br at red-bean.com. :-)
>>
>> Por que não enviar somente pra lista nesses casos? Não é suficiente chamar
>> pelo nome a pessoa? Tipo, "Fulano, assim assim assado."
>>
>>
> Certamente enviar somente para a lista já é suficiente. Entretanto, alguns
> possui o hábito de enviar para um determinado membro e uma cópia para a
> lista. Porém, quando outros vão responder esquecem de usar a opção
> "Responder a todos" (no caso dos usuários do gmail, a maioria) para que a
> conversa seja estendida à lista. Não sei qual sua preferência, contudo,
> quando for enviar não se esqueça da lista, se o assunto for público aos
> membros dela.
>

Exatamente.  Qualquer assunto (incluindo dúvidas) que seja de interesse da
equipe de tradução deve passar pela lista.  Assim todo mundo fica
informado.  Mesmo se for uma dúvida qualquer, o fato de enviar e responder
pela lista pode sanar a mesma dúvida que outra pessoa pode ter (e às vezes
tem medo de perguntar :-).

:-)

Abraço, Célio.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://www.red-bean.com/pipermail/svn-pt_br/attachments/20081030/da402311/attachment.html>


More information about the svn-pt_br mailing list