[svnbook-pt-br commit] r371 - * Rótulos (svn.branchmerge.tags)

codesite-noreply at google.com codesite-noreply at google.com
Wed Apr 1 16:15:20 CDT 2009


Author: saitodisse
Date: Wed Apr  1 10:54:03 2009
New Revision: 371

Modified:
    trunk/book/ch04-branching-and-merging.xml

Log:
   *  Rótulos (svn.branchmerge.tags)
Corrige primeira explicação sobre rótulos que dizia ser "ramo".  
Troca "ramo" por "rótulo".
Melhora preposição sobre a explicação que o rótulo é apenas um foto de um  
momento.

Modified: trunk/book/ch04-branching-and-merging.xml
==============================================================================
--- trunk/book/ch04-branching-and-merging.xml	(original)
+++ trunk/book/ch04-branching-and-merging.xml	Wed Apr  1 10:54:03 2009
@@ -1953,8 +1953,8 @@
    <sect1 id="svn.branchmerge.tags">
      <title>Rótulos</title>

-    <para>Outro conceito comum do controle de versão é  
<firstterm>ramo</firstterm>.
-	Um ramo é apenas uma <quote>foto</quote> do projeto no momento. No  
Subversion,
+    <para>Outro conceito comum do controle de versão é  
<firstterm>rótulo</firstterm>.
+	Um rótulo é apenas uma <quote>foto</quote> do projeto de um determinado  
momento. No Subversion,
  	essa idéia parece estar em todo lugar. Cada revisão do repositório é
  	exatamente isso—uma foto da estrutura depois de
  	cada commit.</para>


More information about the svn-pt_br mailing list