Erros de Tradução

Blabos de Blebe blabos at gmail.com
Mon Mar 9 08:18:06 CDT 2009


Acabei de ver essa notícia:
http://br-linux.org/2009/erros-na-traducao-gcompris-criticado-na-impresa-portuguesa/

O que eu achei mais interessante foi:
"O tradutor para português - José Jorge - também é desenvolvedor do
projeto, é português mas vive na França e realmente o domínio da nossa
Língua não é o seu forte."

Como assim? Português que não fala português direito? É piada de
português, certo?

Abraços




More information about the svn-pt_br mailing list