josander has created two versions of the book — English and Norwegian — in Microsoft Compressed HTML Help format (.chm). I have tested it in the xchm program under Linux, and it looks totally nice. Are you interested in hosting these versions? They can be downloaded from http://tmp.sunbase.org/svnbook/chm/ . -- sunny256