index.html pt_BR translation
maxb1 at ukf.net
Fri Nov 25 17:34:03 CST 2005
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Leandro Dorileo wrote:
> Hi all
> Here goes the index.html pt_BR translation.
Here are a few comments:
Don't forget to change this:
One line is not translated?
<h1 class="tagline">Next-Generation Open Source Version Control</h1>
A couple of missing spaces before a '(':
+ Este é o lugar para ler as versões em HTML e PDF(embora você possa
+<h3>Build Noturno(for Subversion 1.2)</h3>
And, in the selection of other languages at the bottom of the page, some
are missing: (nb, zh, en).
Right! I'm off to create some accounts and email out passwords - feel
free to commit this to the repository once you've fixed the few things
I've mentioned above.
When you do, please use the file name "index.pt_BR.html" - capitalize
"BR", since it seems to be standard to write country (as opposed to
language) codes that way, and use ".html", not ".htm", for consistency
with the other index.*.html files.
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.1 (Cygwin)
-----END PGP SIGNATURE-----
More information about the svnbook-dev