[svnbook commit] r2524 - trunk/www

ccidral noreply at red-bean.com
Thu Nov 9 16:21:14 CST 2006


Author: ccidral
Date: Thu Nov  9 16:21:13 2006
New Revision: 2524

Modified:
   trunk/www/index.pt_BR.html

Log:
* www/index.pt_BR.html:
  Change the translation-specific slot's text. Say that the translation team is
  actually reorganizing the translation process so that we can continue the work.

Modified: trunk/www/index.pt_BR.html
==============================================================================
--- trunk/www/index.pt_BR.html	(original)
+++ trunk/www/index.pt_BR.html	Thu Nov  9 16:21:13 2006
@@ -249,10 +249,10 @@
   </tbody>
 </table>
 
-<p>A equipe de tradução está atualmente necessitando de um tradutor voluntário para
-   ajudá-los nesse trabalho. Se você é brasileiro e deseja participar da tradução do
-   livro, por favor contate <tt>&#115;&#118;&#110;&#45;&#112;&#116;&#95;&#98;&#114;&#64;&#114;&#101;&#100;&#45;&#98;&#101;&#97;&#110;&#46;&#99;&#111;&#109;</tt>
-   [<a href="&#104;&#116;&#116;&#112;&#58;&#47;&#47;&#119;&#119;&#119;&#46;&#114;&#101;&#100;&#45;&#98;&#101;&#97;&#110;&#46;&#99;&#111;&#109;&#47;&#109;&#97;&#105;&#108;&#109;&#97;&#110;&#47;&#108;&#105;&#115;&#116;&#105;&#110;&#102;&#111;&#47;&#115;&#118;&#110;&#45;&#112;&#116;&#95;&#66;&#82;">info da lista</a>].</p>
+<p>Não houve atividades de tradução nos últimos meses, porém a coordenação da equipe de tradução está
+   reorganizando o processo de tradução para reiniciar as atividades. Se você deseja participar do
+   trabalho de tradução, inscreva-se na lista de discussão em <tt>&#115;&#118;&#110;&#45;&#112;&#116;&#95;&#98;&#114;&#64;&#114;&#101;&#100;&#45;&#98;&#101;&#97;&#110;&#46;&#99;&#111;&#109;</tt>
+   [<a href="&#104;&#116;&#116;&#112;&#58;&#47;&#47;&#119;&#119;&#119;&#46;&#114;&#101;&#100;&#45;&#98;&#101;&#97;&#110;&#46;&#99;&#111;&#109;&#47;&#109;&#97;&#105;&#108;&#109;&#97;&#110;&#47;&#108;&#105;&#115;&#116;&#105;&#110;&#102;&#111;&#47;&#115;&#118;&#110;&#45;&#112;&#116;&#95;&#66;&#82;">info da lista</a>] e fique sintonizado nas novidades.</p>
    
 <!-- NON-ENGLISH TRANSLATION-SPECIFIC STUFF ENDS -->
 



More information about the svnbook-dev mailing list