ml at batmat.net
Fri Oct 6 12:48:02 CDT 2006
I'm going to migrate our CVS repo to svn at work. I had already used svn a
bit from the client side. So I recently read some more informations in the
svn book which I find very well written (congrats to the writters).
I'm thinking about translating, or at least beginning it, the book into
french, as I'm surprised to see in
http://svn.red-bean.com/svnbook/trunk/COMMITTERS that no french version has
ever been started :-).
What's the procedure to follow? In fact, I suppose it mainly consists of
checking out the trunk in english version, copying the en dir to an fr one ,
then starting translating bit by bit. But if there's something particular to
know about the svnbook translation process, please let me know :).
Once started, let's hope that some more french people arrive and help me
translate those numerous pages :-).
Baptiste <Batmat> Mathus
BMathus at Batmat point net - http://batmat.net
Si chacun de nous a une idée et que nous les partageons, nous
repartirons tous les deux avec deux idées... C'est ça le Libre.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
More information about the svnbook-dev