Updates: Status: Fixed Comment #1 on issue 86 by christophe.nanteuil: Suggest a better way of writing 'pas vraiment pas' http://code.google.com/p/svnbook/issues/detail?id=86 Committed in r3753. Thanks for the report.