[svnbook] r4260 committed - Style fix.

svnbook at googlecode.com svnbook at googlecode.com
Sun Apr 8 11:05:15 CDT 2012


Revision: 4260
Author:   jmfelderhoff at gmx.eu
Date:     Sun Apr  8 09:04:26 2012
Log:      Style fix.

http://code.google.com/p/svnbook/source/detail?r=4260

Modified:
  /branches/1.5/de/book/ch06-server-configuration.xml

=======================================
--- /branches/1.5/de/book/ch06-server-configuration.xml	Wed Mar 21 13:17:28  
2012
+++ /branches/1.5/de/book/ch06-server-configuration.xml	Sun Apr  8 09:04:26  
2012
@@ -3821,15 +3821,15 @@
            anyway:</para>
  -->
          <para>Wenn der Client ein Server-Zertifikat empfängt, muss er
-          sicherstellen, dass er dem Zertifikat vertrauen kann wird:
-          handelt es sich bei dem Server wirklich um denjenigen, als
-          der er sich ausgibt?  Die OpenSSL-Bibliothek macht das,
-          indem der Unterzeichner des Server-Zertifikats, die
-          sogenannte <firstterm>Certificate Authority</firstterm>
-          (CA), untersucht wird. Falls OpenSSL der CA nicht
-          automatisch vertrauen kann, oder falls ein anderes Problem
-          auftaucht (etwa ein abgelaufenes Zertifikat oder ein nicht
-          übereinstimmender Rechnername), fragt Sie der
+          sicherstellen, dass er dem Zertifikat vertrauen kann:
+          handelt es sich bei dem Server wirklich um denjenigen, fűr
+          den er sich ausgibt? Die OpenSSL-Bibliothek macht das, indem
+          der Unterzeichner des Server-Zertifikats, die sogenannte
+          <firstterm>Certificate Authority</firstterm> (CA), oder
+          Zertifizierungsstelle, untersucht wird. Falls OpenSSL der CA
+          nicht automatisch vertrauen kann, oder falls ein anderes
+          Problem auftaucht (etwa ein abgelaufenes Zertifikat oder ein
+          nicht übereinstimmender Rechnername), fragt Sie der
            Subversion-Kommandozeilenclient, ob Sie dem
            Server-Zertifikat dennoch vertrauen möchten:</para>

@@ -4040,6 +4040,9 @@

      <!-- ===============================================================  
-->
      <sect2 id="svn.serverconfig.httpd.authz">
+<!--
+      <title>Authorization Options</title>
+-->
        <title>Authorization Options</title>

        <para>At this point, you've configured authentication, but not


More information about the svnbook-dev mailing list