[svnbook] r4779 committed - Added forgotten sidebar.

svnbook at googlecode.com svnbook at googlecode.com
Wed May 7 06:26:12 CDT 2014


Revision: 4779
Author:   jmfelderhoff at gmx.eu
Date:     Wed May  7 11:25:48 2014 UTC
Log:      Added forgotten sidebar.
http://code.google.com/p/svnbook/source/detail?r=4779

Modified:
  /branches/1.7/de/book/ch04-branching-and-merging.xml

=======================================
--- /branches/1.7/de/book/ch04-branching-and-merging.xml	Wed May  7  
11:03:35 2014 UTC
+++ /branches/1.7/de/book/ch04-branching-and-merging.xml	Wed May  7  
11:25:48 2014 UTC
@@ -995,6 +995,7 @@
        sicherzustellen, dass Ihr Client und Server mindestens die
        Version 1.5 haben.</para>

+<!--
      <sidebar id="svn.branchmerge.basicmerging.mergetracking">
        <title>Merge Tracking</title>
        <para>
@@ -1013,6 +1014,29 @@
          tracking, because the overwhelming majority of fixes to it are on
          the client side.</para>
      </sidebar>
+-->
+    <sidebar id="svn.branchmerge.basicmerging.mergetracking">
+      <title>Verfolgung von Zusammenführungen</title>
+      <para>
+        <indexterm>
+          <primary>Verfolgung von Zusammenführungen</primary>
+        </indexterm>
+        Subversion 1.5 führte die Funktionalität der
+        <firstterm>Verfolgung von Zusammenführungen</firstterm>
+        (<foreignphrase>merge tracking</foreignphrase>) in
+        Subversion ein. Vor dieser Funktionalität erforderte das Verfolgen
+        von Zusammenführungen unhandliche manuelle Eingriffe oder die
+        Verwendung externer Werkzeuge. Nachfolgende Ausgaben von Subversion
+        führten viele Verbesserungen und Fehlerbehebungen für die
+        Verfolgung von Zusammenführungen ein, weshalb wir empfehlen, die
+        neuesten Versionen sowohl auf Ihrem Server als auch auf dem Client
+        einzusetzen. Vergessen Sie nicht, dass Sie immer noch einen 1.7
+        Client verwenden können, auch wenn auf Ihrem Server 1.5 oder 1.6
+        laufen. Das ist besonders hinsichtlich der Verfolgung von
+        Zusammenführungen wichtig, da eine überwältigende Mehrheit von
+        Fehlerbehebungen daran auf der Client-Seite statt gefunden
+        haben.</para>
+    </sidebar>

      <!-- ===============================================================  
-->
      <sect2 id="svn.branchmerge.changesets">


More information about the svnbook-dev mailing list