[svnbook] r5188 committed - branches/1.8/de/book/ch02-basic-usage.xml

jensmf at users.sourceforge.net jensmf at users.sourceforge.net
Mon Jul 4 13:47:40 CDT 2016


Revision: 5188
          http://sourceforge.net/p/svnbook/source/5188
Author:   jensmf
Date:     2016-07-04 18:47:40 +0000 (Mon, 04 Jul 2016)
Log Message:
-----------
Describe "svn log" command's new "--search" and "--search-and" option
in de translation.

Modified Paths:
--------------
    branches/1.8/de/book/ch02-basic-usage.xml

Modified: branches/1.8/de/book/ch02-basic-usage.xml
===================================================================
--- branches/1.8/de/book/ch02-basic-usage.xml	2016-07-04 18:37:27 UTC (rev 5187)
+++ branches/1.8/de/book/ch02-basic-usage.xml	2016-07-04 18:47:40 UTC (rev 5188)
@@ -4566,6 +4566,25 @@
         auch die zeilenweisen √Ąnderungen einer Revision gleichzeitig
         zu sehen.</para>
 
+<!--
+      <para>Beginning with Subversion 1.8, <command>svn log</command>
+        accepts <option>- -search</option> and <option>- -search-and</option>
+        options.  The options allow you to filter the output of
+        <command>svn log</command> based on the search pattern you
+        supply.  When using these options, a log message is shown
+        only if a revision's author, date, log message text, or list
+        of changed paths, matches the search pattern.</para>
+-->
+      <para>Beginnend mit Subversion 1.8 akzeptiert <command>svn
+        log</command> die Optionen <option>--search</option> und
+        <option>--search-and</option>. Die Optionen erlauben es,
+        die Ausgabe von <command>svn log</command> entsprechend des
+        von Ihnen angegebenen Suchmusters zu filtern. Werden diese
+        Optionen verwendet, wird eine Protokollnachricht nur dann
+        angezeigt, falls der Autor einer Revision, deren Datum, Text
+        der Protokollnachricht oder die Liste der geänderten Pfade dem
+        Suchmuster entspricht.</para>
+
     </sect2>
 
     <!-- =============================================================== -->





More information about the svnbook-dev mailing list