Good day.<br>
It seems to me, my answer was not received, so.. one more time =)<br><br>---------- Forwarded message ----------<br><span class="gmail_quote">From: <b class="gmail_sendername">Maverick Crank GRey</b> <<a href="mailto:maverick.crank.grey@gmail.com">
maverick.crank.grey@gmail.com</a>><br>Date: Apr 22, 2005 6:00 PM<br>Subject: Re: [svnbook commit] r1227 - trunk/src/ru<br>To: <a href="mailto:svnbook-dev@red-bean.com">svnbook-dev@red-bean.com</a><br>Cc: <a href="mailto:l10n-ru@subversion.tigris.org">
l10n-ru@subversion.tigris.org</a><br><br></span>Good day.<br>
I am from the Russian translation team.<span class="q"><br>
<br>
On 4/22/05, <b class="gmail_sendername">maxb</b> <<a href="mailto:svnbook-dev@red-bean.com" target="_blank" onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)">svnbook-dev@red-bean.com</a>> wrote:</span><div><span class="q">
<span class="gmail_quote"></span><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">
Russian Book: Delete the directory. It contained nothing of value.<br>The readme.txt spoke of changes to the DocBook XSL to output UTF-8, but now<br>we have shifted from html to xhtml, UTF-8 is the default anyway.</blockquote>

</span><div><br>
 Okay.<br>
</div><span class="q"><br><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">The book XML files were just a plain untouched copy of the English book - but
<br>
manually copied and "svn add"-ed, not actually "svn copy"-ed!</blockquote></span><div><br>
It was <span>years and years ago =)</span><br>
</div><span class="q"><br><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">There has been no contact with the translators for some time, and if they come
<br>
back, we should set up a new ru/ directory that is properly copied.</blockquote></span><div><br>
I am sorry. It seems to me, our team has lost an ardor. Anyway, can you
create a new ru/ directory by copying an en/ one, if it is not
difficult? I shall try to send one patch per week at least =)<br>
<br>
</div></div>-- <br>Be Happy!!!<br>UIN ICQ: 9487080<br>JUD: <a href="mailto:MaverickCrankGRey@jabber.ru" target="_blank" onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)">MaverickCrankGRey@jabber.ru</a><br>