Index: ch04-branching-and-merging.xml
===================================================================
--- ch04-branching-and-merging.xml	(Revision 3755)
+++ ch04-branching-and-merging.xml	(Arbeitskopie)
@@ -5482,7 +5482,7 @@
       <para>Die meisten Projekte bewegen sich irgendwo dazwischen.
         Gewöhnlich bestehen sie darauf, dass
         <filename>/trunk</filename> stets compilierfähig bleibt und
-        Regressionstests besteht. Ein Funktions-Zweig wird nur dann
+        Regressionstests besteht. Ein Funktions-Zweig wird nur 
         benötigt, falls eine Änderung eine große Anzahl
         destabilisierender Übergaben erfordert. Eine gute Faustregel
         ist, diese Frage zu stellen: Wäre, falls ein Entwickler nach Tagen
