Kobayashi Noritada <nori1@dolphin.c.u-tokyo.ac.jp> (nori)


Patch Suggested
r871609, r871608, r871603, r871602, r871598, r871597, r871591, r871551, r871550, r871549, r871548, r871547, r871527, r871526, r871525, r871475, r871474, r871473, r867524, r867523, r867518, r867484, r867461, r867460, r867401, r867385, r867384, r867329, r867326, r867312, r864230, r864229, r864216, r864215, r864207, r864205, r864166, r864165, r864158, r864157, r864152, r864150, r863657, r863656, r863655, r863654, r863394, r863393, r863387, r863385, r863342, r863341, r863340, r863339, r863338, r863337, r863332, r863331, r863328, r863327, r863326, r863324, r863315, r863308, r863302, r863287, r863286, r863284, r863283, r863258, r863175, r863174, r863137, r863050, r863049, r863048, r863047, r862113, r861300, r861284, r861277, r861275, r861228, r861204, r861201, r861184, r861181, r861160, r861129, r861128, r861120, r861119, r861118, r861104, r861095, r861084, r861077, r861043, r861042, r861041, r861026, r861017, r861016, r861004, r861003, r860964, r860963, r860962, r860961, r860957, r860655, r860654, r860653, r860637, r860607, r860485, r860448, r860431, r860430, r860429, r860420, r860404, r860403, r860398, r860395, r860394, r860328, r860322, r860313, r860299, r860193, r860173, r860154, r860152, r860117, r860116, r860054, r860031, r860005, r859964, r859914, r859906, r859784, r859783, r859782, r859725, r859724, r859686, r859673, r859662, r859659, r859658, r859657, r859652, r859646, r859643, r859642, r859629, r859626, r859608, r859607, r859570, r859509, r859474, r859417, r859359, r859353, r859300, r859298, r859297, r859296, r859183, r859171, r859170, r859167, r857893, r857861, r857860, r857859, r857608, r857607, r857606, r857605, r857604, r857603, r857602, r857601, r857178, r857165, r857163, r857104, r857103, r857052, r857017, r857016, r857000, r856999, r856959, r856892, r856890, r856800, r856799, r856770, r856766, r856706, r856476, r856419, r856383, r856089, r856062, r856032, r855421, r855375, r855305, r855269, r855268, r855267, r855266, r854645, r854642, r854639, r854619, r854544, r854535, r854522, r853849, r853848, r853845, r853844, r853795, r853783, r853760, r853759, r853741, r853740, r853737, r853735, r853734, r853732, r853226, r853224, r853223, r853214, r853203, r853202, r853201, r853172, r853163, r853142, r853134, r853133, r852568, r852509, r852508, r851998, r851997, r851996, r851995, r851938, r851936, r851816, r851814, r851398, r851372, r851270, r851210, r851209, r851123, r851122, r850962, r850961, r850772, r850771, r850754, r850753, r850558, r850557, r850542, r850492 r863354, r861314, r853376, r851305

r871609 | nori | 2008-05-30 09:08:02 -0500 (Fri, 30 May 2008)

* subversion/po/ja.po: Merge r31534, only bumping the copyright year.


r871608 | nori | 2008-05-30 09:04:45 -0500 (Fri, 30 May 2008)

* subversion/po/ja.po: Bump the copyright year.


r871603 | nori | 2008-05-29 15:23:48 -0500 (Thu, 29 May 2008)

Japanese translation in the 1.5.x branch updates, only by msgmerging.

* subversion/po/ja.po: Update translation against r31528 only by running
  './tools/po/po-update.sh ja'.
  Now ja.po has 1802 translated messages against r31528 (Emacs PO-mode
  status: "1802t+536o").


r871602 | nori | 2008-05-29 15:19:04 -0500 (Thu, 29 May 2008)

Japanese translation in the 1.5.x branch updates.

* subversion/po/ja.po: Manually correct wrong translations introduced at
  r31490 and r31495.  These translations are based on translations for
  "incomplete messages" in the 1.5.x branch at that time, but I have
  proofread corresponding translations in the trunk...  Anyway, thanks
  to jensseidel for merging fixes to those "incomplete messages". ;-)


r871598 | nori | 2008-05-29 15:04:40 -0500 (Thu, 29 May 2008)

Japanese translation in the 1.5.x branch updates.

* subversion/po/ja.po: Merge update of ja.po in the trunk tree at r31523.


r871597 | nori | 2008-05-29 15:01:35 -0500 (Thu, 29 May 2008)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Add 1 message needed at the latest revisions in
  the 1.5.x branch.


r871591 | nori | 2008-05-29 14:43:44 -0500 (Thu, 29 May 2008)

Japanese translation in the 1.5.x branch updates.

* subversion/po/ja.po: Merge update of ja.po in the trunk tree at
  r31399-31401, r31451-31453, and r31473-31475.


r871551 | nori | 2008-05-27 12:25:40 -0500 (Tue, 27 May 2008)

* subversion/libsvn_subr/mergeinfo.c
  (parse_pathname): Correct a typo.


r871550 | nori | 2008-05-27 12:25:09 -0500 (Tue, 27 May 2008)

Kill trailing periods to meet our error message conventions.


r871549 | nori | 2008-05-27 12:24:50 -0500 (Tue, 27 May 2008)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Make some improvements.
  Now ja.po has 1671 translated messages against r27227 (Emacs PO-mode
  status: "1671t+664o").


r871548 | nori | 2008-05-27 12:24:40 -0500 (Tue, 27 May 2008)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Add 12 extra messages and their translations,
  which is required by source code at r31471, as obsolete entries.
  Now ja.po has 1671 translated messages against r27227 (Emacs PO-mode
  status: "1671t+664o").


r871547 | nori | 2008-05-27 12:24:29 -0500 (Tue, 27 May 2008)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Re-add 20 extra messages and their translations
  from the 1.4.x branch for easier translation maintenance, which has
  been deleted by msgmerge on trunk.
  Now ja.po has 1671 translated messages against r27227 (Emacs PO-mode
  status: "1671t+652o").


r871527 | nori | 2008-05-26 11:31:35 -0500 (Mon, 26 May 2008)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Make some improvements and terminological
  unifications.
  Now ja.po has 1671 translated messages against r27227 (Emacs PO-mode
  status: "1671t+632o").


r871526 | nori | 2008-05-26 11:31:22 -0500 (Mon, 26 May 2008)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Add 10 extra messages and their translations,
  which is required by source code on the 1.5.x branch at r31449, as
  obsolete entries.
  Now ja.po has 1671 translated messages against r27227 (Emacs PO-mode
  status: "1671t+632o").


r871525 | nori | 2008-05-26 11:31:08 -0500 (Mon, 26 May 2008)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Add 28 extra messages and their translations,
  which is required by source code at r31449, as obsolete entries.
  Now ja.po has 1671 translated messages against r27227 (Emacs PO-mode
  status: "1671t+622o").


r871475 | nori | 2008-05-23 14:18:29 -0500 (Fri, 23 May 2008)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Make some improvements and terminological
  unifications.
  Now ja.po has 1671 translated messages against r27227 (Emacs PO-mode
  status: "1671t+594o").


r871474 | nori | 2008-05-23 14:18:16 -0500 (Fri, 23 May 2008)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Add 244 extra messages and their translations,
  which is required by source code at r31333, as obsolete entries.
  Since r31333 requires 2 more entries (newer descriptions on
  'svn merge' and 'svn switch'), I'll prepare them, make more tweaks,
  and finally run './tools/po/po-update.sh ja'.
  Now ja.po has 1671 translated messages against r27227 (Emacs PO-mode
  status: "1671t+594o").


r871473 | nori | 2008-05-23 14:17:58 -0500 (Fri, 23 May 2008)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Finish proofreading of r27239, making corrections
  and improvements and unifying terms.  This "Take 6" is for messages in
  the rest of files.
  Now ja.po has 1671 translated messages against r27227 (Emacs PO-mode
  status: "1671t+350o").


r867524 | nori | 2007-10-27 11:23:49 -0500 (Sat, 27 Oct 2007)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Fix a mistake in the previous revision.
  Now ja.po has 1670 translated messages and 1 fuzzy entry against r27227
  (Emacs PO-mode status: "1670t+1f+350o").


r867523 | nori | 2007-10-27 11:03:43 -0500 (Sat, 27 Oct 2007)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Make more improvements, as a follow-up to r27444.
  Now ja.po has 1670 translated messages and 1 fuzzy entry against r27227
  (Emacs PO-mode status: "1670t+1f+350o").


r867518 | nori | 2007-10-27 02:54:19 -0500 (Sat, 27 Oct 2007)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Carry proofreading of r27239 forward, making
  corrections and improvements and unifying terms.  This "Take 5" is
  for messages in subversion/svn/conflict-callbacks.c,
  subversion/svn/list-cmd.c, and subversion/svn/log-cmd.c.
  Now ja.po has 1670 translated messages and 1 fuzzy entry against r27227
  (Emacs PO-mode status: "1670t+1f+350o").


r867484 | nori | 2007-10-26 01:26:27 -0500 (Fri, 26 Oct 2007)

Correct a gettext markup mistake.

* subversion/libsvn_ra_neon/props.c
  (svn_ra_neon__get_baseline_info): Do not use a macro in a message
  marked for translation with gettext.


r867461 | nori | 2007-10-25 14:31:30 -0500 (Thu, 25 Oct 2007)

* trunk/subversion/libsvn_wc/adm_ops.c
* trunk/subversion/libsvn_wc/props.c
* trunk/subversion/libsvn_wc/update_editor.c
  Kill trailing periods in error messages to adhere to our conventions.


r867460 | nori | 2007-10-25 14:28:30 -0500 (Thu, 25 Oct 2007)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Carry proofreading of r27239 forward, making
  corrections and improvements and unifying terms.  This "Take 4" is
  for messages in subversion/libsvn_wc.
  Now ja.po has 1670 translated messages and 1 fuzzy entry against r27227
  (Emacs PO-mode status: "1670t+1f+350o").


r867401 | nori | 2007-10-23 11:02:04 -0500 (Tue, 23 Oct 2007)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Carry proofreading of r27239 forward, making
  corrections and improvements and unifying terms.  This "Take 3" is
  for messages in subversion/libsvn_subr.
  Now ja.po has 1670 translated messages and 1 fuzzy entry against r27227
  (Emacs PO-mode status: "1670t+1f+350o").


r867385 | nori | 2007-10-22 13:02:50 -0500 (Mon, 22 Oct 2007)

* subversion/include/svn_error_codes.h
  (SVN_ERR_WC_COPYFROM_PATH_NOT_FOUND):
* subversion/libsvn_ra_serf/blame.c
  (svn_ra_serf__get_file_revs):
* subversion/libsvn_ra_serf/commit.c
  (open_root,
   add_directory,
   close_file):
* subversion/libsvn_ra_serf/property.c
  (svn_ra_serf__get_baseline_info):
* subversion/libsvn_ra_serf/serf.c
  (svn_ra_serf__get_latest_revnum,
   fetch_path_props,
   svn_ra_serf__check_path,
   svn_ra_serf__get_dir):
* subversion/libsvn_ra_serf/update.c
  (fetch_file,
   end_report,
   finish_report):
* subversion/libsvn_ra_serf/util.c
  (svn_ra_serf__discover_root):
* subversion/libsvn_ra_serf/getlocations.c
  (svn_ra_serf__get_locations):
  Kill trailing periods to meet our error message conventions.


r867384 | nori | 2007-10-22 12:13:57 -0500 (Mon, 22 Oct 2007)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Carry proofreading of r27239 forward, making
  corrections and improvements and unifying terms.  This "Take 2" is
  mainly for messages in subversion/libsvn_fs, subversion/libsvn_ra,
  subversion/libsvn_ra_local, subversion/libsvn_ra_neon,
  subversion/libsvn_ra_serf, subversion/libsvn_ra_svn, and
  subversion/libsvn_repos.
  Now ja.po has 1670 translated messages and 1 fuzzy entry against r27227
  (Emacs PO-mode status: "1670t+1f+350o").


r867329 | nori | 2007-10-17 14:15:29 -0500 (Wed, 17 Oct 2007)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Fix a typo: "svn:external" should be
  "svn:externals".
  Now ja.po has 1670 translated messages and 1 fuzzy entry against r27227
  (Emacs PO-mode status: "1670t+1f+350o").


r867326 | nori | 2007-10-17 13:01:43 -0500 (Wed, 17 Oct 2007)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Start proofreading of r27239, making corrections
  and improvements and unifying terms.  This "Take 1" is mainly for
  messages in subversion/include and subversion/libsvn_client.
  Now ja.po has 1670 translated messages and 1 fuzzy entry against r27227
  (Emacs PO-mode status: "1670t+1f+350o").


r867312 | nori | 2007-10-17 07:22:49 -0500 (Wed, 17 Oct 2007)

Japanese translation updates without modification for translation.

* subversion/po/ja.po: Update translation against r27227 only by running
  './tools/po/po-update.sh ja'.  This update will simplify a future
  change.
  Now ja.po has 1512 translated messages, 113 fuzzy translations, and 46
  untranslated messages against r27227 (Emacs PO-mode status:
  "1512t+113f+46u+350o").


r864230 | nori | 2007-03-26 12:25:34 -0500 (Mon, 26 Mar 2007)

Japanese translation in the 1.4.x branch updates.

* subversion/po/ja.po: Merge update of ja.po in the trunk tree at
  r23582:24155.
  Now ja.po has 1489 translated messages against r24155 (Emacs PO-mode
  status: "1490t+404o").


r864229 | nori | 2007-03-26 12:09:46 -0500 (Mon, 26 Mar 2007)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Improve a translation for "operate on".
  Now ja.po has 1571 translated messages against r24141 (Emacs PO-mode
  status: "1572t+322o").


r864216 | nori | 2007-03-26 07:23:46 -0500 (Mon, 26 Mar 2007)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Update translation against r24141 by working on a
  fuzzy entry added at r24132:24141.
  Now ja.po has 1571 translated messages against r24141 (Emacs PO-mode
  status: "1572t+322o").


r864215 | nori | 2007-03-26 07:10:44 -0500 (Mon, 26 Mar 2007)

Eliminate a warning from gettext and enable extracting correct msgids
for translators.

* subversion/libsvn_repos/reporter.c
  (read_path_info): Make a format string for a message extractable and
  translatable by separating its preprocessing-needing part off.

Review by: lundblad


r864207 | nori | 2007-03-25 21:48:38 -0500 (Sun, 25 Mar 2007)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Update translation against r24132 by working on
  fuzzy entries added at r24050:24132.
  Now ja.po has 1571 translated messages against r24132 (Emacs PO-mode
  status: "1572t+321o").


r864205 | nori | 2007-03-25 20:59:21 -0500 (Sun, 25 Mar 2007)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Update translation against r24050 by working on
  untranslated/fuzzy entries added at r24000:24050.  Also, make minor
  improvements to some translations.
  Now ja.po has 1571 translated messages against r24050 (Emacs PO-mode
  status: "1572t+319o").


r864166 | nori | 2007-03-24 12:40:02 -0500 (Sat, 24 Mar 2007)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Update translation against r24000 by working on
  untranslated/fuzzy entries added at r23900:24000.
  Now ja.po has 1555 translated messages against r24000 (Emacs PO-mode
  status: "1556t+319o").


r864165 | nori | 2007-03-24 12:24:19 -0500 (Sat, 24 Mar 2007)

* subversion/svn/main.c(svn_cl__options):
* subversion/tests/cmdline/getopt_tests_data/svn_help_log_switch_stdout:
  Uppercase 'arg' in a command line option description as ones in other
  descriptions.


r864158 | nori | 2007-03-24 05:55:36 -0500 (Sat, 24 Mar 2007)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Update translation against r23900 by working on
  untranslated/fuzzy entries added at r23800:23900.
  Now ja.po has 1551 translated messages against r23900 (Emacs PO-mode
  status: "1552t+309o").


r864157 | nori | 2007-03-24 04:51:51 -0500 (Sat, 24 Mar 2007)

* subversion/svn/move-cmd.c (svn_cl__move): Fixatypoinamessage.


r864152 | nori | 2007-03-24 02:43:29 -0500 (Sat, 24 Mar 2007)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Update translation against r23800 by working on
  untranslated/fuzzy entries added at r23600:23800.
  Now ja.po has 1546 translated messages against r23800 (Emacs PO-mode
  status: "1547t+308o").


r864150 | nori | 2007-03-24 01:09:39 -0500 (Sat, 24 Mar 2007)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Update translation against r23600 by working on
  untranslated/fuzzy entries added at r23312:23600.
  Now ja.po has 1541 translated messages against r23600 (Emacs PO-mode
  status: "1542t+305o").


r863657 | nori | 2007-03-06 05:41:37 -0600 (Tue, 06 Mar 2007)

Japanese translation in the 1.4.x branch updates.

* subversion/po/ja.po: Merge update of ja.po in the trunk tree at
  r23580:23582.
  Now ja.po has 1489 translated messages against r23582 (Emacs PO-mode
  status: "1490t+339o").


r863656 | nori | 2007-03-06 05:40:00 -0600 (Tue, 06 Mar 2007)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Improve another translation.
  Now ja.po has 1532 translated messages against r23312 (Emacs PO-mode
  status: "1533t+296o")


r863655 | nori | 2007-03-06 05:04:18 -0600 (Tue, 06 Mar 2007)

Japanese translation in the 1.4.x branch updates.

* subversion/po/ja.po: Merge update of ja.po in the trunk tree at
  r23319:23580.
  Now ja.po has 1489 translated messages against r23580 (Emacs PO-mode
  status: "1490t+339o").


r863654 | nori | 2007-03-06 05:00:47 -0600 (Tue, 06 Mar 2007)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Improve a message translation for svnadmin to
  make "-------" and ">>>" contained in the same line.
  Now ja.po has 1532 translated messages against r23312 (Emacs PO-mode
  status: "1533t+296o")


r863394 | nori | 2007-02-01 07:00:51 -0600 (Thu, 01 Feb 2007)

Japanese translation in the 1.4.x branch updates.

* subversion/po/ja.po: Merge update of ja.po in the trunk tree at
  r23257:23319.
  Now ja.po has 1489 translated messages against r23319 (Emacs PO-mode
  status: "1490t+339o").


r863393 | nori | 2007-02-01 06:55:09 -0600 (Thu, 01 Feb 2007)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Correct mistakes.
  Now ja.po has 1532 translated messages against r23312 (Emacs PO-mode
  status: "1533t+296o")


r863387 | nori | 2007-01-31 03:40:21 -0600 (Wed, 31 Jan 2007)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Update translation against r23312 by working on
  a fuzzy entry added at r23267:23312.
  Now ja.po has 1532 translated messages against r23312 (Emacs PO-mode
  status: "1533t+296o").


r863385 | nori | 2007-01-31 02:55:14 -0600 (Wed, 31 Jan 2007)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Correct mistakes.
  Now ja.po has 1532 translated messages against r23267 (Emacs PO-mode
  status: "1533t+295o").


r863354 | dlr | 2007-01-29 13:51:18 -0600 (Mon, 29 Jan 2007)

A follow-up to r23190, correcting the error message used for WC ->
repository 'move' operations.

* subversion/libsvn_client/copy.c
  (setup_copy): Improve error message used when a repository -> WC or
   WC -> repository move is attempted.

Suggested by: nori


r863342 | nori | 2007-01-27 06:42:50 -0600 (Sat, 27 Jan 2007)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Update translation against r23267 by working on
  untranslated/fuzzy entries added at r23233:23267.
  Now ja.po has 1532 translated messages against r23267 (Emacs PO-mode
  status: "1533t+295o").


r863341 | nori | 2007-01-27 06:22:54 -0600 (Sat, 27 Jan 2007)

Follow up r23264: make getopt_tests.py pass.  Oops, I forgotten to commit
changes in tests...

* subversion/tests/cmdline/getopt_tests_data/svn_help--version_stdout:
* subversion/tests/cmdline/getopt_tests_data/svn_help_log_switch_stdout:
  Make "arg" in the command line options uppercase.

Found by: lgo


r863340 | nori | 2007-01-27 02:43:24 -0600 (Sat, 27 Jan 2007)

* subversion/svnadmin/main.c (main):
* subversion/libsvn_client/ra.c (slow_locations):
* subversion/svnsync/main.c (main):
  Capitalize error messages.


r863339 | nori | 2007-01-27 02:01:57 -0600 (Sat, 27 Jan 2007)

* subversion/libsvn_wc/adm_crawler.c
  (svn_wc_transmit_text_deltas2): Fix a typo in an error message.


r863338 | nori | 2007-01-26 21:31:07 -0600 (Fri, 26 Jan 2007)

Make all the command line option arguments written in uppercase as "ARG".

* subversion/libsvn_subr/opt.c (svn_opt_format_option):
* subversion/svnserve/main.c (svnserve__options):
  Make "arg" uppercase.


r863337 | nori | 2007-01-26 20:59:59 -0600 (Fri, 26 Jan 2007)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Correct mistakes.
  Now ja.po has 1533 translated messages against r23233 (Emacs PO-mode
  status: "1534t+289o").


r863332 | nori | 2007-01-26 09:41:55 -0600 (Fri, 26 Jan 2007)

Japanese translation in the 1.4.x branch updates.

* subversion/po/ja.po: Merge update of ja.po in the trunk tree at
  r23212:23257.
  Now ja.po has 1489 translated messages against r23257 (Emacs PO-mode
  status: "1490t+333o").


r863331 | nori | 2007-01-26 09:38:22 -0600 (Fri, 26 Jan 2007)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Resolve a formatting issue of Japanese help
  messages for command line options by changing translation of "ARG"
  from "<引数>" to "<ARG>" and excluding multibyte characters from left
  side of the area (i.e. option name side).
  Now ja.po has 1533 translated messages against r23233 (Emacs PO-mode
  status: "1534t+289o").


r863328 | nori | 2007-01-26 09:22:08 -0600 (Fri, 26 Jan 2007)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Correct a formatting mistake.
  Now ja.po has 1533 translated messages against r23233 (Emacs PO-mode
  status: "1534t+289o").


r863327 | nori | 2007-01-26 09:16:06 -0600 (Fri, 26 Jan 2007)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Correct a mistake found in my own review process.
  Now ja.po has 1533 translated messages against r23233 (Emacs PO-mode
  status: "1534t+289o").


r863326 | nori | 2007-01-26 08:52:42 -0600 (Fri, 26 Jan 2007)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Improve translations by changing terminology for
  a word "EOL".  Also, add 2 terms to the translation dictionary.
  Now ja.po has 1533 translated messages against r23233 (Emacs PO-mode
  status: "1534t+289o").

Suggested by: Hisashi Morita


r863324 | nori | 2007-01-26 06:48:23 -0600 (Fri, 26 Jan 2007)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Correct a strange translation found in my own
  review process.
  Now ja.po has 1533 translated messages against r23233 (Emacs PO-mode
  status: "1534t+289o").


r863315 | nori | 2007-01-25 23:45:41 -0600 (Thu, 25 Jan 2007)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Improve translations after my own review process.
  Also, add 1 term to the translation dictionary.
  Now ja.po has 1533 translated messages against r23233 (Emacs PO-mode
  status: "1534t+289o").


r863308 | nori | 2007-01-25 12:33:55 -0600 (Thu, 25 Jan 2007)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Update translation against r23233 by working on
  untranslated/fuzzy entries added at r23186:23233.
  Now ja.po has 1533 translated messages against r23233 (Emacs PO-mode
  status: "1534t+289o").


r863302 | nori | 2007-01-25 01:03:53 -0600 (Thu, 25 Jan 2007)

Improve locking error messages, as a follow-up to r23109.

* subversion/libsvn_ra/ra_loader.c (svn_ra_lock):
* subversion/libsvn_client/locking_commands.c (svn_client_lock):
  Change the word "has" to "contains" in error messages.


r863287 | nori | 2007-01-24 11:50:32 -0600 (Wed, 24 Jan 2007)

Japanese translation in the 1.4.x branch updates.

* subversion/po/ja.po: Merge update of ja.po in the trunk tree at
  r23101:23212.
  Now ja.po has 1489 translated messages against r23212 (Emacs PO-mode
  status: "1490t+331o").


r863286 | nori | 2007-01-24 11:48:01 -0600 (Wed, 24 Jan 2007)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Improve translations found to be not good in the
  process of reviewing by myself.  Also, add 1 term to the translation
  dictionary.
  Now ja.po has 1534 translated messages against r23186 (Emacs PO-mode
  status: "1535t+286o").


r863284 | nori | 2007-01-24 11:34:13 -0600 (Wed, 24 Jan 2007)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Correct mistakes in translations.  Thanks to
  Kenshi Muto for pointing them out.
  Now ja.po has 1534 translated messages against r23186 (Emacs PO-mode
  status: "1535t+286o").

Found by: Kenshi Muto <kmuto{_AT_}debian.org>


r863283 | nori | 2007-01-24 11:22:00 -0600 (Wed, 24 Jan 2007)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Update translation against r23186 by working on a
  fuzzy entry added at r23100:23186.
  Now ja.po has 1534 translated messages against r23186 (Emacs PO-mode
  status: "1535t+286o").


r863258 | nori | 2007-01-23 01:03:17 -0600 (Tue, 23 Jan 2007)

Japanese translation in the 1.4.x branch updates.

* subversion/po/ja.po: Merge update of ja.po in the trunk tree at
  r22974:23101.
  Now ja.po has 1489 translated messages against r23101 (Emacs PO-mode
  status: "1490t+330o").


r863175 | nori | 2007-01-19 04:08:59 -0600 (Fri, 19 Jan 2007)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Update translation against r23100 by working on
  fuzzy entries added at r23062:23100.  Also, improve some messages
  for notification in subversion/svn/notify.c.
  Now ja.po has 1533 translated messages against r23100 (Emacs PO-mode
  status: "1534t+286o").


r863174 | nori | 2007-01-19 03:50:57 -0600 (Fri, 19 Jan 2007)

Fix error messages, following the "obvious fix" rule.

* subversion/libsvn_ra_serf/commit.c
  (add_directory): Make a grammatical fix to an error message.

* subversion/libsvn_ra_dav/lock.c (lock_from_baton):
* subversion/libsvn_ra_dav/util.c (end_207_element):
  Make error messages conform to our error message conventions.


r863137 | nori | 2007-01-16 22:27:07 -0600 (Tue, 16 Jan 2007)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Update translation against r23062 by working on
  untranslated/fuzzy entries added at r22972:23062.
  Now ja.po has 1533 translated messages against r23062 (Emacs PO-mode
  status: "1534t+282o").


r863050 | nori | 2007-01-11 12:32:11 -0600 (Thu, 11 Jan 2007)

* CHANGES (1.4.3): Add Japanese to the translation update list.


r863049 | nori | 2007-01-11 12:27:12 -0600 (Thu, 11 Jan 2007)

Japanese translation in the 1.4.x branch updates.

* subversion/po/ja.po: Merge update of ja.po in the trunk tree at
  r21225:22974.
  Now ja.po has 1489 translated messages against r22974 (Emacs PO-mode
  status: "1490t+324o").


r863048 | nori | 2007-01-11 12:22:31 -0600 (Thu, 11 Jan 2007)

Japanese translation updates.  I'm back from Debian-related works.

* subversion/po/ja.po: Improve translations by changing terminology;
  change "衝突" to "競合" as "conflict", and "相互排除ロック" to
  "相互排他ロック" as "mutex".  Also, use "種別" as "type (of node)"
  instead of "形式".
  Now ja.po has 1531 translated messages against r22972 (Emacs PO-mode
  status: "1532t+282o").


r863047 | nori | 2007-01-11 11:53:56 -0600 (Thu, 11 Jan 2007)

Japanese translation updates.  I'm back from Debian-related works.

* subversion/po/ja.po: Update translation against r22972 by working on
  untranslated/fuzzy entries added at r21209:22972.  Also, improve
  translation of some messages and unify terms.
  Now ja.po has 1531 translated messages against r22972 (Emacs PO-mode
  status: "1532t+282o").


r862113 | nori | 2006-10-19 04:10:03 -0500 (Thu, 19 Oct 2006)

* COMMITTERS (nori): Reformat to make scanned correctly by
  contribulyze.py, sorry for my long name and long mail address.  Also,
  decapitalize my family name; capitalizing characters is a convention
  to show which is a family name, but it is only a Japanese convention...


r861314 | maxb | 2006-08-24 04:55:30 -0500 (Thu, 24 Aug 2006)

* tools/po/po-update.sh: Run msgmerge twice, to avoid spurious diffs caused by
    msgmerge's odd behaviour.

Suggested by: nori


r861300 | nori | 2006-08-23 09:50:44 -0500 (Wed, 23 Aug 2006)

Japanese translation in the 1.4.x branch updates.

* subversion/po/ja.po: Merge update of ja.po in the trunk tree at
  r21202:21225.
  Now ja.po has 1478 translated messages against r21225 (Emacs PO-mode
  status: "1479t+266o").


r861284 | nori | 2006-08-22 16:35:49 -0500 (Tue, 22 Aug 2006)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Update translation against r21209 by working on
  an untranslated entry added at r21200:21209.
  Now ja.po has 1495 translated messages against r21209 (Emacs PO-mode
  status: "1496t+249o").


r861277 | nori | 2006-08-22 14:27:18 -0500 (Tue, 22 Aug 2006)

Japanese translation in the 1.4.x branch updates.

* subversion/po/ja.po: Merge update of ja.po in the trunk tree at
  r21126:21202.
  Now ja.po has 1478 translated messages against r21202 (Emacs PO-mode
  status: "1479t+265o").


r861275 | nori | 2006-08-22 13:48:34 -0500 (Tue, 22 Aug 2006)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Update translation against r21200 by working on
  untranslated/fuzzy entries added at r21153:21200.  Also, change
  translation of a word "expected".
  Now ja.po has 1495 translated messages against r21200 (Emacs PO-mode
  status: "1496t+248o").


r861228 | nori | 2006-08-21 13:53:01 -0500 (Mon, 21 Aug 2006)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Update translation against r21153 by working on a
  fuzzy entry added at r21109:21153.
  Now ja.po has 1493 translated messages against r21153 (Emacs PO-mode
  status: "1494t+247o").


r861204 | nori | 2006-08-20 03:27:33 -0500 (Sun, 20 Aug 2006)

* www/svn_1.4_releasenotes.html (news): Fix a close tag.


r861201 | nori | 2006-08-18 21:46:16 -0500 (Fri, 18 Aug 2006)

Japanese translation in the 1.4.x branch updates.

* subversion/po/ja.po: Merge update of ja.po in the trunk tree at
  r21045:21126.
  Now ja.po has 1478 translated messages against r21126 (Emacs PO-mode
  status: "1479t+261o").


r861184 | nori | 2006-08-17 20:11:46 -0500 (Thu, 17 Aug 2006)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Update translation against r21109 by working on
  untranslated entries added at r21106:21109.
  Now ja.po has 1492 translated messages against r21109 (Emacs PO-mode
  status: "1493t+247o").


r861181 | nori | 2006-08-17 09:06:38 -0500 (Thu, 17 Aug 2006)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Update translation against r21106 by working on
  fuzzy entries added at r21085:21106.
  Now ja.po has 1490 translated messages against r21106 (Emacs PO-mode
  status: "1491t+247o").


r861160 | nori | 2006-08-16 02:08:03 -0500 (Wed, 16 Aug 2006)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Update translation against r21085 by working on
  an untranslated entry added at r21001:21085.
  Now ja.po has 1490 translated messages against r21085 (Emacs PO-mode
  status: "1491t+245o").


r861129 | nori | 2006-08-11 18:23:30 -0500 (Fri, 11 Aug 2006)

* STATUS (r21037): Mension that the change is for the SWIG/Ruby bindings.

Suggested by: blair


r861128 | nori | 2006-08-11 17:02:07 -0500 (Fri, 11 Aug 2006)

* STATUS (r21037): Nominate.


r861120 | nori | 2006-08-10 18:12:00 -0500 (Thu, 10 Aug 2006)

Japanese translation in the 1.4.x branch updates.

* subversion/po/ja.po: Merge update of ja.po in the trunk tree at
  r21043:21045.
  Now ja.po has 1478 translated messages against r21045 (Emacs PO-mode
  status: "1479t+256o").


r861119 | nori | 2006-08-10 18:07:10 -0500 (Thu, 10 Aug 2006)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Fix a mistake from r20969, removing "--source-url"
  from the help message for 'svnsync initialize'.
  Now ja.po has 1489 translated messages against r21044 (Emacs PO-mode
  status: "1490t+245o").


r861118 | nori | 2006-08-10 16:48:56 -0500 (Thu, 10 Aug 2006)

Japanese translation in the 1.4.x branch updates.

* subversion/po/ja.po: Merge update of ja.po in the trunk tree at
  r20532:21043.
  Now ja.po has 1478 translated messages against r21043 (Emacs PO-mode
  status: "1479t+256o").


r861104 | nori | 2006-08-09 15:37:13 -0500 (Wed, 09 Aug 2006)

* STATUS (r20276 group): Upgrade my vote.


r861095 | nori | 2006-08-08 11:32:37 -0500 (Tue, 08 Aug 2006)

* STATUS (r20833 group): Delete dependency on the r20190 group, which
  was merged at r21018.


r861084 | nori | 2006-08-07 16:03:16 -0500 (Mon, 07 Aug 2006)

* STATUS (r20276): Vote.


r861077 | nori | 2006-08-07 13:59:16 -0500 (Mon, 07 Aug 2006)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Update translation against r21001 by working on
  fuzzy entries added at r20968:21001.
  Now ja.po has 1489 translated messages against r21001 (Emacs PO-mode
  status: "1490t+245o").


r861043 | nori | 2006-08-04 07:00:03 -0500 (Fri, 04 Aug 2006)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Update translation against r20968 by working on
  untranslated/fuzzy entries added at r20951:20968.
  Now ja.po has 1487 translated messages against r20968 (Emacs PO-mode
  status: "1488t+245o").


r861042 | nori | 2006-08-04 06:37:04 -0500 (Fri, 04 Aug 2006)

* STATUS (r20965 group): Include r20967.


r861041 | nori | 2006-08-04 06:33:43 -0500 (Fri, 04 Aug 2006)

Minor follow-up to r20964.

* subversion/svnsync/main.c
  (svnsync_cmd_table): Delete a trailing newline in the help message for
  'synchronize'.


r861026 | nori | 2006-08-03 12:45:01 -0500 (Thu, 03 Aug 2006)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Update translation against r20951 by working on
  untranslated/fuzzy entries added at r20941:20951.
  Now ja.po has 1487 translated messages against r20951 (Emacs PO-mode
  status: "1488t+237o").


r861017 | nori | 2006-08-03 02:39:50 -0500 (Thu, 03 Aug 2006)

* STATUS (r20938, r20939): Vote.


r861016 | nori | 2006-08-03 01:42:02 -0500 (Thu, 03 Aug 2006)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Update translation against r20941 by working on
  untranslated/fuzzy entries added at r20928:20941.
  Now ja.po has 1484 translated messages against r20941 (Emacs PO-mode
  status: "1485t+234o").


r861004 | nori | 2006-08-02 07:10:02 -0500 (Wed, 02 Aug 2006)

* STATUS
  (r20883,r20885) Clarify descriptions.
  (r20926): Nominate.


r861003 | nori | 2006-08-02 06:59:07 -0500 (Wed, 02 Aug 2006)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Update translation against r20928 by working on
  an untranslated entry added at r20887:20928.
  Now ja.po has 1484 translated messages against r20928 (Emacs PO-mode
  status: "1485t+232o").


r860964 | nori | 2006-07-28 05:14:58 -0500 (Fri, 28 Jul 2006)

* STATUS (r20885): Nominate.


r860963 | nori | 2006-07-28 05:10:15 -0500 (Fri, 28 Jul 2006)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Update translation against r20887 by working on
  fuzzy entries added at r20354:20887.
  Now ja.po has 1484 translated messages against r20887 (Emacs PO-mode
  status: "1485t+231o").


r860962 | nori | 2006-07-28 04:48:45 -0500 (Fri, 28 Jul 2006)

Japanese translation updates without modification for translation.

* subversion/po/ja.po: Update translation against r20887 only by running
  'make locale-gnu-po-update' and manually arranging obsolete messages.
  This update includes only changes for line numbers, addition of fuzzy
  entries added at r20354:20887, and commenting out for obsolete
  messages, which will simplify a change at a future revision.
  Now ja.po has 1477 translated messages and 7 fuzzy messages against
  r20887 (Emacs PO-mode status: "1478t+7f+231o").


r860961 | nori | 2006-07-28 04:10:51 -0500 (Fri, 28 Jul 2006)

* STATUS (r20883): Nominate.


r860957 | julianfoad | 2006-07-27 16:27:48 -0500 (Thu, 27 Jul 2006)

Fix an l10n encoding error for a message displayed when a svn subcommand
takes an inappropriate option taking an argument.

This bug occurs only when using svn with a locale for which translation
for a message " arg" contains non-ASCII characters.  svnadmin, svnlook,
and svnsync are not affected.

Patch by: Kobayashi Noritada <nori1@dolphin.c.u-tokyo.ac.jp>

* subversion/svn/main.c
  (main): Don't apply svn_utf_cstring_to_utf8 to strings that are already
    UTF-8, partly reverting r9795.


r860655 | nori | 2006-07-12 01:57:00 -0500 (Wed, 12 Jul 2006)

* STATUS (r20042): Oops, fix a mistake for blair's +0.


r860654 | nori | 2006-07-12 01:54:08 -0500 (Wed, 12 Jul 2006)

* STATUS
  (r20042): Add r20579 to the r20042 group.  Note that r20579 depends on
  r20225, which depends on r20042.


r860653 | nori | 2006-07-12 01:44:04 -0500 (Wed, 12 Jul 2006)

Restore pre-r20042 behaviour of Svn::Core::Dirent#time and redefine its
post-r20042 behaviour as Svn::Core::Dirent#time2 for backward
compatibility.

* subversion/bindings/swig/ruby/svn/core.rb
  (Svn::Core::Dirent#time2): Rename from Svn::Core::Dirent#time...
  (Svn::Core::Dirent#time): ...so as to restore this method.
  (Svn::Core::Dirent#_time): Delete, since unnecessary.

Suggested by: rooneg
Patch by: me
Approved by: kou


r860637 | nori | 2006-07-11 12:03:02 -0500 (Tue, 11 Jul 2006)

* CHANGES: Correct an entry by changing its revision number from one for
  merge to the 1.4.x branch to one for modification to the trunk.


r860607 | nori | 2006-07-10 22:29:59 -0500 (Mon, 10 Jul 2006)

Japanese translation in the 1.4.x branch updates.

* subversion/po/ja.po: Merge update of ja.po in the trunk tree at
  r19708:20532.
  Now ja.po has 1471 translated messages against r20532 (Emacs PO-mode
  status: "1472t+237o").


r860485 | nori | 2006-07-03 23:45:37 -0500 (Mon, 03 Jul 2006)

* STATUS
  (r20166, r20301 group): Upgrade my vote from +0 to +1.
  (r20382): Vote +1.


r860448 | nori | 2006-07-03 11:36:03 -0500 (Mon, 03 Jul 2006)

* STATUS
  (r20030): Vote.
  (r20301 group): Fix typo.


r860431 | nori | 2006-07-02 23:04:57 -0500 (Sun, 02 Jul 2006)

* STATUS (r20301): add r20353 to the r20301 group.


r860430 | nori | 2006-07-02 22:44:45 -0500 (Sun, 02 Jul 2006)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Update translation against r20354 by working on
  fuzzy entries added at r20319:20354.
  Now ja.po has 1479 translated messages against r20354 (Emacs PO-mode
  status: "1480t+229o").


r860429 | nori | 2006-07-02 21:54:50 -0500 (Sun, 02 Jul 2006)

Japanese translation updates without modification for translation.

* subversion/po/ja.po: Update translation against r20354 only by running
  'make locale-gnu-po-update' and manually arranging obsolete messages.
  This update includes only changes for line numbers, addition of fuzzy
  entries added at r20319:20354, and commenting out for obsolete
  messages, which will simplify a change at a future revision.
  Now ja.po has 1473 translated messages and 6 fuzzy messages against
  r20354 (Emacs PO-mode status: "1474t+6f+229o").


r860420 | nori | 2006-07-01 19:51:48 -0500 (Sat, 01 Jul 2006)

* STATUS
  (r20077): Vote +1.


r860404 | nori | 2006-07-01 07:25:27 -0500 (Sat, 01 Jul 2006)

* STATUS
  (r19968,
   r20032,
   r20036 group,
   r20101,
   r20104 group,
   r20127 group,
   r20179 group): Move to the approved section.


r860403 | nori | 2006-07-01 06:57:37 -0500 (Sat, 01 Jul 2006)

Fix typo, following the "obvious fix" rule.

* www/svn_1.4_releasenotes.html (WARNING): Correct "1.3.0" as "1.4.0".


r860398 | nori | 2006-07-01 02:42:06 -0500 (Sat, 01 Jul 2006)

* STATUS (r20301): Nominate.


r860395 | nori | 2006-06-30 23:56:29 -0500 (Fri, 30 Jun 2006)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Update translation against r20319 by working on
  untranslated/fuzzy entries added at r19930:20319.  Also, add 1 term to
  the translation dictionary.
  Now ja.po has 1480 translated messages against r20319 (Emacs PO-mode
  status: "1481t+222o").


r860394 | nori | 2006-06-30 21:19:33 -0500 (Fri, 30 Jun 2006)

Japanese translation updates without modification for translation.

* subversion/po/ja.po: Update translation against r20319 only by running
  'make locale-gnu-po-update' and manually arranging obsolete messages.
  This update includes only changes for line numbers, addition of
  untranslated/fuzzy entries added at r19930:20319, and commenting out
  for obsolete messages, which will simplify a change at a future
  revision.
  Now ja.po has 1467 translated messages, 8 fuzzy messages, and 5
  untranslated messages against r20319 (Emacs PO-mode
  status: "1468t+8f+5u+222o").


r860328 | nori | 2006-06-26 23:31:46 -0500 (Mon, 26 Jun 2006)

* STATUS
  (r20166,
   r20248): Nominate and vote.
  (r20225): Move to the approved section.


r860322 | nori | 2006-06-26 06:37:15 -0500 (Mon, 26 Jun 2006)

Make a method name more Rubyish in the SWIG/Ruby bindings.

* subversion/bindings/swig/ruby/svn/core.rb
  (Svn::Core::Dirent#have_props?): A new alias to
  Svn::Core::Dirent#has_props.
  (Svn::Core::Dirent): Replace a descripsion for
  Svn::Core::Dirent#has_props by one for Svn::Core::Dirent#have_props?
  in the RDoc comment.

* subversion/bindings/swig/ruby/test/test_client.rb
  (SvnClientTest#test_list): Add assertions for
  Svn::Core::Dirent#have_props?.

Suggested by: kou
Approved by: kou


r860313 | nori | 2006-06-23 19:26:49 -0500 (Fri, 23 Jun 2006)

* STATUS (r20225): Vote +1.  Also, create a note area and move
  dependency information in the justification area to it.  Moreover,
  explicitly denote r20042 in the dependency description.


r860299 | nori | 2006-06-22 21:06:00 -0500 (Thu, 22 Jun 2006)

Add some RDoc comments to the SWIG/Ruby bindings.

* subversion/bindings/swig/ruby/svn/client.rb
  (Svn::Client::Context#cat,
   Svn::Client::Context#diff_summarize,
   Svn::Client::Context#list,
   Svn::Client::Context#log,
   Svn::Client::Context#log_message,
   Svn::Client::Context#propget,
   Svn::Client::Context#proplist,
   Svn::Client::Context#revprop,
   Svn::Client::Context#revprop_del,
   Svn::Client::Context#revprop_get,
   Svn::Client::Context#revprop_list,
   Svn::Client::Context#revprop_set,
   Svn::Client::Context#url_from_path,
   Svn::Client::Context#uuid_from_url,
   Svn::Client::DiffSummarize,
   Svn::Client::PropListItem): Add RDoc comments.

* subversion/bindings/swig/ruby/svn/core.rb
  (Svn::Core::Dirent,
   Svn::Core::LogChangedPath): Ditto.

Approved by: kou


r860193 | nori | 2006-06-15 11:09:52 -0500 (Thu, 15 Jun 2006)

* STATUS (r20115): Vote +1.


r860173 | nori | 2006-06-14 12:55:55 -0500 (Wed, 14 Jun 2006)

* STATUS (r19963): Vote +0.


r860154 | nori | 2006-06-13 11:26:39 -0500 (Tue, 13 Jun 2006)

* STATUS (r20078): Nominate.


r860152 | nori | 2006-06-13 11:02:20 -0500 (Tue, 13 Jun 2006)

Improve usability for Svn::Core::LogChangedPath in the SWIG/Ruby
bindings by adding a method.  Also, add a missing test case for the
class.

* subversion/bindings/swig/ruby/svn/core.rb
  (Svn::Core::LogChangedPath#copied?): A new method for determining
  whether the path was copied or not.

* subversion/bindings/swig/ruby/test/test_client.rb
  (SvnClientTest#test_log_message): Rename from SvnClientTest#test_log
  since it tests Svn::Client::Context#log_message.
  (SvnClientTest#test_log): A new test case for Svn::Client::Context#log
  and Svn::Core::LogChangedPath.

* subversion/bindings/swig/ruby/test/my-assertions.rb
  (Test::Unit::Assertions#assert_nested_sorted_array): A new method for
  asserting nested sorted arrays.

Patch by: me
          kou
Approved by: kou


r860117 | nori | 2006-06-11 22:16:01 -0500 (Sun, 11 Jun 2006)

* STATUS (r20042): Nominate.


r860116 | nori | 2006-06-11 21:45:16 -0500 (Sun, 11 Jun 2006)

Improve usability for Svn::Core::Dirent#time in the SWIG/Ruby bindings
by converting its returned value from a Integer to a Time.

* subversion/bindings/swig/ruby/svn/core.rb
  (Svn::Core::Dirent#time): Return a Time instead of an Integer.

Patch by: me
Review by: kou
Approved by: kou


r860054 | nori | 2006-06-06 23:28:16 -0500 (Tue, 06 Jun 2006)

* STATUS (r19968): Vote.


r860031 | nori | 2006-06-05 21:00:02 -0500 (Mon, 05 Jun 2006)

Remove duplication of directories searched for include files, which may
not be harmful but makes build messages ugly.  Problem scenario:
1. SWIG_PY_INCLUDES includes SWIG_INCLUDES.
   SWIG_RB_COMPILE includes SWIG_RB_INCLUDES, which includes
   SWIG_INCLUDES.
2. COMPILE_PY_WRAPPER includes both of SWIG_PY_INCLUDES and
   SWIG_INCLUDES.
   COMPILE_SWIG_RB includes SWIG_RB_COMPILE and SWIG_RB_INCLUDES.
   COMPILE_RB_WRAPPER includes SWIG_RB_COMPILE, SWIG_INCLUDES, and
   SWIG_RB_INCLUDES.

Patch by: me
Review by: kou

* Makefile.in
  (COMPILE_PY_WRAPPER): Remove SWIG_INCLUDES, which is included in
  SWIG_PY_COMPILE.
  (COMPILE_RB_WRAPPER): Remove SWIG_INCLUDES, which is included in
  SWIG_RB_COMPILE.
* build/ac-macros/swig.m4 (SVN_FIND_SWIG): Remove SWIG_RB_INCLUDES from
  SWIG_RB_COMPILE.


r860005 | nori | 2006-06-05 00:52:04 -0500 (Mon, 05 Jun 2006)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Update translation against r19930 by working on a
  fuzzy entry added at r19707:19930.
  Now ja.po has 1472 translated messages against r19930 (Emacs PO-mode
  status: "1473t217o").


r859964 | nori | 2006-05-31 18:19:31 -0500 (Wed, 31 May 2006)

Japanese translation in the 1.4.x branch updates without modification
for translation.

* subversion/po/ja.po: Update translation against r19889 only by running
  'make locale-gnu-po-update' and making a change in status for a message
  from 'obsolete' to 'translated'.
  Now ja.po has 1473 translated messages against r19889 (Emacs PO-mode
  status: "1474t215o").


r859914 | breser | 2006-05-27 01:39:08 -0500 (Sat, 27 May 2006)

Correct a description and a link in www/hacking.html, as a follow-up
to r19836.

Patch by: Kobayashi Noritada <nori1@dolphin.c.u-tokyo.ac.jp>

* www/hacking.html (docs): Delete a sentence for an old design
  specification in the DocBook XML version and link to the new HTML
  version.



r859906 | nori | 2006-05-26 02:48:17 -0500 (Fri, 26 May 2006)

Fix typo, following the "obvious fix" rule.

* www/project_packages.html (openbsd): Correct commands for building.


r859784 | nori | 2006-05-18 04:31:37 -0500 (Thu, 18 May 2006)

Japanese translation in the 1.3.x branch updates.

* subversion/po/ja.po: Merge update of ja.po in the trunk tree at
  r19096:19708.
  Now ja.po has 1390 translated messages against r19708 (Emacs PO-mode
  status: "1391t+298o").


r859783 | nori | 2006-05-18 04:12:17 -0500 (Thu, 18 May 2006)

Japanese translation in the 1.4.x branch updates.

* subversion/po/ja.po: Merge update of ja.po in the trunk tree at
  r19650:19708.
  Now ja.po has 1472 translated messages against r19708 (Emacs PO-mode
  status: "1473t+216o").


r859782 | nori | 2006-05-18 04:08:12 -0500 (Thu, 18 May 2006)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Update translation against r19707 by working on
  fuzzy entries added at r19585:19707.  Also, improve translation of
  some messages and add 6 terms to the translation dictionary.
  Now ja.po has 1473 translated messages against r19707 (Emacs PO-mode
  status: "1474t215o").


r859725 | nori | 2006-05-16 01:40:35 -0500 (Tue, 16 May 2006)

Japanese translation in the 1.4.x branch updates.

* subversion/po/ja.po: Merge update of ja.po in the trunk tree at
  r19611:19650.
  Now ja.po has 1471 translated messages against r19650 (Emacs PO-mode
  status: "1472t+215o").


r859724 | nori | 2006-05-16 01:36:07 -0500 (Tue, 16 May 2006)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Fix a mistake.
  Now ja.po has 1471 translated messages against r19585 (Emacs PO-mode
  status: "1472t215o").


r859686 | nori | 2006-05-11 03:13:19 -0500 (Thu, 11 May 2006)

Japanese translation in the 1.4.x branch updates.

* subversion/po/ja.po: Merge update of ja.po in the trunk tree at
  r19435:19611.
  Now ja.po has 1471 translated messages against r19611 (Emacs PO-mode
  status: "1472t+215o").


r859673 | nori | 2006-05-09 23:28:26 -0500 (Tue, 09 May 2006)

* STATUS (r19581 group): Vote for r19591.


r859662 | nori | 2006-05-09 14:32:03 -0500 (Tue, 09 May 2006)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Update translation against r19585 by working on
  fuzzy entries added at r19582:19585.
  Now ja.po has 1471 translated messages against r19585 (Emacs PO-mode
  status: "1472t215o").


r859659 | nori | 2006-05-09 14:18:46 -0500 (Tue, 09 May 2006)

* STATUS (r19581): Add r19584 to the r19581 group.  Then vote.


r859658 | nori | 2006-05-09 14:10:31 -0500 (Tue, 09 May 2006)

Minor follow-up to r19581.

* subversion/svn/main.c
  (svn_cl__cmd_table): Delete trailing newlines in help messages for
  'info' and 'log'.


r859657 | nori | 2006-05-09 13:58:06 -0500 (Tue, 09 May 2006)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Update translation against r19582 by working on
  fuzzy entries added at r19576:19582.
  Now ja.po has 1471 translated messages against r19582 (Emacs PO-mode
  status: "1472t213o").


r859652 | nori | 2006-05-09 07:33:00 -0500 (Tue, 09 May 2006)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Update translation against r19576 by working on
  fuzzy entries added at r19568:19576.
  Now ja.po has 1471 translated messages against r19576 (Emacs PO-mode
  status: "1472t211o").


r859646 | nori | 2006-05-09 06:14:02 -0500 (Tue, 09 May 2006)

* STATUS (r19558): Vote.


r859643 | nori | 2006-05-08 21:06:10 -0500 (Mon, 08 May 2006)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Update translation against r19568 by working on
  an untranslated entry added at r19434:19568.  Also, improve
  translation of some messages and add 1 term to the translation
  dictionary.
  Now ja.po has 1471 translated messages against r19568 (Emacs PO-mode
  status: "1472t209o").


r859642 | nori | 2006-05-08 20:28:13 -0500 (Mon, 08 May 2006)

Supply missing entries for psvn.el, vc-svn.el, and mod_dontdothat.c for
www/tools_contrib.html.

Reviewed by: mf
             rooneg
Approved by: rooneg

* www/tools_contrib.html
  (Index by keyword): Add two categories, 'apache' for mod_dontdothat.c
  and 'emacs' for psvn.el and vc-svn.el.
  (psvn_el): A new entry for psvn.el.
  (vc_svn_el): A new entry for vc-svn.el.
  (mod_dontdothat_c): A new entry for mod_dontdothat.c.


r859629 | nori | 2006-05-08 10:32:38 -0500 (Mon, 08 May 2006)

* STATUS (r19543): Nominate.


r859626 | nori | 2006-05-08 06:20:17 -0500 (Mon, 08 May 2006)

* STATUS (r19543): Vote.


r859608 | nori | 2006-05-06 04:28:53 -0500 (Sat, 06 May 2006)

Fix typo, following the "obvious fix" rule.

* www/tools_contrib.html:
* tools/dev/lock-check.py:
  Fix typo; an "and" should be an "an".


r859607 | nori | 2006-05-05 23:56:35 -0500 (Fri, 05 May 2006)

Fix typo, following the "obvious fix" rule.

* contrib/server-side/mod_dontdothat/README: Remove an accidentally
  inserted space in "vi a"; you can use any editors beyond vi to edit
  the conf file.


r859570 | nori | 2006-05-02 12:18:17 -0500 (Tue, 02 May 2006)

Give an informative page title, following the "obvious fix" rule.

* www/tools_contrib.html: Present an informative title.  "TITLE" is a
  little bit characterless as a title. :-)


r859509 | nori | 2006-04-20 08:12:10 -0500 (Thu, 20 Apr 2006)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Update translation against r19434 by working on
  untranslated/fuzzy entries added at r19399:19434.  Also, improve
  translation of some messages and add 2 terms to the translation
  dictionary.
  Now ja.po has 1470 translated messages against r19434 (Emacs PO-mode
  status: "1471t209o").


r859474 | nori | 2006-04-17 13:06:04 -0500 (Mon, 17 Apr 2006)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Update translation against r19399 by working on
  a fuzzy entry added at r19342:19399.
  Now ja.po has 1460 translated messages against r19399 (Emacs PO-mode
  status: "1461t209o").


r859417 | nori | 2006-04-13 12:17:42 -0500 (Thu, 13 Apr 2006)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Update translation against r19342 by working on
  fuzzy entries added at r19278:19342.
  Now ja.po has 1459 translated messages against r19342 (Emacs PO-mode
  status: "1460t209o").


r859359 | nori | 2006-04-09 02:49:09 -0500 (Sun, 09 Apr 2006)

Correct trivial mistakes, following the "obvious fix" rule.

* www/hacking.html (docs): Supply a missing period.

* www/project_status.html (done): Supply some missing periods and a
  semicolon.


r859353 | nori | 2006-04-08 18:43:10 -0500 (Sat, 08 Apr 2006)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Update translation against r19278 by working on
  fuzzy entries added at r19223:19278.  Also, improve translation of
  some messages, unify terms, and add 14 terms to the translation
  dictionary.
  Now ja.po has 1458 translated messages against r19278 (Emacs PO-mode
  status: "1459t208o").


r859300 | rooneg | 2006-04-07 13:24:35 -0500 (Fri, 07 Apr 2006)

Add missing descriptions to web pages.

Patch by: nori

* www/svn_1.1_releasenotes.html
 (Localized messages): Add missing descriptions for Traditional
 Chinese, Japanese, and Brazilian Portuguese.
* www/project_status.html
 (done): Add a link to www/svn_1.1_releasenotes.html, like those to
 www/svn_1.2_releasenotes.html and www/svn_1.3_releasenotes.html.


r859298 | nori | 2006-04-07 10:26:01 -0500 (Fri, 07 Apr 2006)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Update translation against r19223 by working on
  untranslated/fuzzy entries added at r19108:19223.
  Now ja.po has 1451 translated messages against r19223 (Emacs PO-mode
  status: "1452t208o").


r859297 | nori | 2006-04-07 10:04:52 -0500 (Fri, 07 Apr 2006)

Correct to meet the error message conventions, following the "obvious
fix" rule.

* subversion/libsvn_ra_serf/util.c
  (handler_default): Remove a trailing period in a message.

* subversion/svn/diff-cmd.c
  (svn_cl__diff): Correct option names by adding two hyphens before each
  of 'new' and 'old'.

* subversion/svnserve/main.c
  (help): Decapitalize 'Usage:' at the head of a help message as ones in
  help messages for other commands.

* subversion/svnserve/winservice.c
  (winservice_start): Remove a trailing period in a message.


r859296 | nori | 2006-04-07 07:18:27 -0500 (Fri, 07 Apr 2006)

Correct small mistakes such as typo, following the "obvious fix" rule.

* www/hacking.html
  (directory-layout): Supply missing closing-parentheses.
  (error-messages): Supply missing "e.g. " and double quotation marks.
  Also, remove a duplicate period.

* www/project_development.html
  (Translating Subversion output): Supply missing "in".


r859183 | nori | 2006-03-30 23:11:36 -0600 (Thu, 30 Mar 2006)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Update translation against r19108 by working on
  untranslated/fuzzy entries added at r18629:19108.  Also, improve
  translation for some messages.
  Now ja.po has 1451 translated messages against r19108 (Emacs PO-mode
  status: "1452t204o").


r859171 | nori | 2006-03-30 11:09:40 -0600 (Thu, 30 Mar 2006)

Japanese translation in the 1.3.x branch updates.

* subversion/po/ja.po: Merge update of ja.po in the trunk tree at
  r17786:19096.
  Now ja.po has 1390 translated messages against r19096 (Emacs PO-mode
  status: "1391t+248o").


r859170 | nori | 2006-03-30 11:07:01 -0600 (Thu, 30 Mar 2006)

Japanese translation updates a little.

* subversion/po/ja.po: Add an original message string which was alive at
  r18462:18583 and its translation needed in the 1.3.x branch.
  Now ja.po has 1438 translated messages against r18629 (Emacs PO-mode
  status: "1439t200o").


r859167 | nori | 2006-03-30 10:10:57 -0600 (Thu, 30 Mar 2006)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Update translation against r18629 by working on
  untranslated/fuzzy entries added at r17818:18629.  Also, improve
  translation for some messages.
  Now ja.po has 1438 translated messages against r18629 (Emacs PO-mode
  status: "1439t199o").


r857893 | nori | 2005-12-17 02:50:41 -0600 (Sat, 17 Dec 2005)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Update translation against r17818 by working on
  untranslated/fuzzy entries added at r17785:17818.
  Now ja.po has 1400 translated messages against r17818 (Emacs PO-mode
  status: "1401t183o").


r857861 | nori | 2005-12-14 16:49:37 -0600 (Wed, 14 Dec 2005)

Japanese translation in the 1.3.x branch updates.

* subversion/po/ja.po: Merge update of ja.po in the trunk tree at
  r16925:17786.
  Now ja.po has 1387 translated messages against r17786 (Emacs PO-mode
  status: "1388t+179o").


r857860 | nori | 2005-12-14 16:43:13 -0600 (Wed, 14 Dec 2005)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Update translation against r17785 by working on
  fuzzy entries added at r17613:17785.
  Now ja.po has 1383 translated messages against r17785 (Emacs PO-mode
  status: "1384t183o").


r857859 | nori | 2005-12-14 16:11:21 -0600 (Wed, 14 Dec 2005)

Japanese translation updates without modification for translation.

* subversion/po/ja.po: Update translation against r17613 only by running
  'make locale-gnu-po-update'.  This update includes only changes for
  file paths at r17573 and for line numbers and commenting out for
  obsolete messages, which will simplify a change at a future revision.
  Now ja.po has 1384 translated messages against r17613 (Emacs PO-mode
  status: "1385t179o").


r857608 | nori | 2005-11-27 05:47:16 -0600 (Sun, 27 Nov 2005)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Update translation against r17533 by working on
  fuzzy entries added at r17530:17533.
  Now ja.po has 1389 translated messages against r17533 (Emacs PO-mode
  status: "1390t174o").


r857607 | nori | 2005-11-27 05:41:03 -0600 (Sun, 27 Nov 2005)

* subversion/libsvn_wc/lock.c
  (svn_wc_adm_retrieve): Quote paths in the error messages introduced at
  r17452 to follow our error message conventions, following our "obvious
  fix" rule.  This is a folloup to r17532.


r857606 | nori | 2005-11-27 05:26:07 -0600 (Sun, 27 Nov 2005)

* subversion/libsvn_wc/lock.c
  (svn_wc_adm_retrieve): Quote paths in the error messages introduced at
  r17452 to follow our error message conventions, following our "obvious
  fix" rule.


r857605 | nori | 2005-11-27 05:08:27 -0600 (Sun, 27 Nov 2005)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Update translation against r17530 by working on
  fuzzy entries added at r17521:17530.
  Now ja.po has 1389 translated messages against r17530 (Emacs PO-mode
  status: "1390t170o").


r857604 | nori | 2005-11-27 04:53:04 -0600 (Sun, 27 Nov 2005)

* STATUS: Nominate r17521.


r857603 | nori | 2005-11-27 04:39:31 -0600 (Sun, 27 Nov 2005)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Update translation against r17521 by working on
  fuzzy entries added at r17483:17521.
  Now ja.po has 1389 translated messages against r17521 (Emacs PO-mode
  status: "1390t167o").


r857602 | nori | 2005-11-27 03:49:26 -0600 (Sun, 27 Nov 2005)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Update translation against r17483 by working on
  untranslated/fuzzy entries added at r17303:17483.  Also, improve
  translation of a message and add a term to the translation dictionary.
  Now ja.po has 1394 translated messages against r17483 (Emacs PO-mode
  status: "1395t157o").


r857601 | nori | 2005-11-27 02:50:32 -0600 (Sun, 27 Nov 2005)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Update translation against r17303 by working on
  untranslated/fuzzy entries added at r17103:17303.
  Now ja.po has 1392 translated messages against r17303 (Emacs PO-mode
  status: "1393t150o").


r857178 | nori | 2005-10-30 02:16:27 -0600 (Sun, 30 Oct 2005)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Update translation against r17103 by working on
  a fuzzy entry added at r17090:17103.
  Now ja.po has 1397 translated messages against r17103 (Emacs PO-mode
  status: "1398t140o").


r857165 | nori | 2005-10-28 20:03:28 -0500 (Fri, 28 Oct 2005)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Update translation against r17090 by working on
  untranslated/fuzzy entries added at r16922:17090.  Also, improve the
  translation of some messages.
  Now ja.po has 1396 translated messages against r17090 (Emacs PO-mode
  status: "1397t140o").


r857163 | nori | 2005-10-28 18:10:27 -0500 (Fri, 28 Oct 2005)

* subversion/libsvn_subr/io.c: Fix obvious typo in an error message
  introduced at r17081.


r857104 | nori | 2005-10-26 02:40:46 -0500 (Wed, 26 Oct 2005)

* www/svn_1.3_releasenotes.html: Merge r17029 from trunk.

Approved by: lundblad


r857103 | nori | 2005-10-26 02:34:36 -0500 (Wed, 26 Oct 2005)

* www/svn_1.3_releasenotes.html: Fix typo.

Approved by: lundblad


r857052 | nori | 2005-10-24 21:58:50 -0500 (Mon, 24 Oct 2005)

Add two subcommands to tools/examples/svnlook.rb.

* tools/examples/svnlook.rb
  (SvnLook#cmd_uuid,
   SvnLook#cmd_youngest): New methods for two subcommands.
  (usage): Add description for the two subcommands and also a note that
  those subcommands ignore revision/transaction specified.

Approved by: kou


r857017 | nori | 2005-10-23 10:14:14 -0500 (Sun, 23 Oct 2005)

Refactor tools/examples/svnlook.rb a little.

* tools/examples/svnlook.rb
  (DirsChangedEditor): Inherit Svn::Delta::ChangedDirsEditor instead of
  Svn::Delta::BaseEditor.
  (DirsChangedEditor#open_root,
   DirsChangedEditor#delete_entry,
   DirsChangedEditor#add_directory,
   DirsChangedEditor#open_directory,
   DirsChangedEditor#change_dir_prop,
   DirsChangedEditor#add_file,
   DirsChangedEditor#open_file): Removed.

Approved by: kou


r857016 | nori | 2005-10-23 10:12:01 -0500 (Sun, 23 Oct 2005)

* tools/examples/svnshell.rb: Do not require 'time'.

Approved by: kou


r857000 | nori | 2005-10-22 21:52:30 -0500 (Sat, 22 Oct 2005)

Japanese translation in the 1.3.x branch updates.

* subversion/po/ja.po: Merge update of ja.po in the trunk tree at
  r16691:16925.
  Now ja.po has 1388 translated messages against r16925 (Emacs PO-mode
  status: "1389t+130o").


r856999 | nori | 2005-10-22 21:42:36 -0500 (Sat, 22 Oct 2005)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Update translation against r16922 by working on
  two fuzzy entries added at r16694:16922.  Also, add a term to the
  translation dictionary.
  Now ja.po has 1388 translated messages against r16922 (Emacs PO-mode
  status: "1389t130o").


r856959 | djames | 2005-10-20 20:32:26 -0500 (Thu, 20 Oct 2005)

Update tools/examples/svnlook.rb to use Subversion 1.3 APIs.
(The Ruby bindings do not support the Subversion 1.2 APIs any
 more, so all scripts need to be updated.)

Patch by: nori
Review by: kou

* tools/examples/svnlook.rb
  (SvnLook#cmd_date): Use Time#strftime directly instead of via
  SvnLook#str_to_time.

  (SvnLook#print_tree): Change arguments passed to
  Svn::Fs::Root#dir_delta.

  (SvnLook#str_to_time): Removed.

  (SvnLook::Editor,
   SvnLook::DirsChangedEditor,
   SvnLook::ChangedEditor,
   SvnLook::DiffEditor):
  Inherit not Svn::Delta::Editor but Svn::Delta::BaseEditor.

  (SvnLook::DiffEditor#apply_textdelta): Change arguments passed to
  SvnLook::DiffEditor#do_diff.




r856892 | nori | 2005-10-19 09:11:09 -0500 (Wed, 19 Oct 2005)

* STATUS: Nominate r16816.


r856890 | kou | 2005-10-19 08:23:09 -0500 (Wed, 19 Oct 2005)

Updated tools/examples/svnshell.rb to use new APIs.
(The Ruby bindings do not support the Subversion 1.2 APIs any
 more, so all scripts need to be updated.)

Patch by: nori

* tools/examples/svnshell.rb
  (SvnShell#do_ls): Use Date#strftime directory.
  (SvnShell#do_lstxns): Make use of Svn::Fs::FileSystem#transactions.
  (SvnShell#do_pcat): Normalize paths given.
  (SvnShell#format_date): Remove.


r856800 | nori | 2005-10-15 01:52:14 -0500 (Sat, 15 Oct 2005)

* STATUS: Nominate r16725.


r856799 | nori | 2005-10-15 01:49:50 -0500 (Sat, 15 Oct 2005)

Enable running autogen.sh with Python <2.1, in which the scope of variables
within lambda is restricted.

* build/generator/gen_make.py (Generator.write):
  Make use of 'for' loop instead of map and lambda so as to resolve the
  scope issue with Python <2.1.

Approved by: djames


r856770 | nori | 2005-10-13 07:50:53 -0500 (Thu, 13 Oct 2005)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Update translation against r16694 by working on a
  fuzzy entry added at r16631:16694.
  Now ja.po has 1390 translated messages against r16694 (Emacs PO-mode
  status: "1391t126o").


r856766 | nori | 2005-10-13 00:52:04 -0500 (Thu, 13 Oct 2005)

Japanese translation in the 1.3.x branch updates.

* subversion/po/ja.po: Merge update of ja.po in the trunk tree at
  r16309:16691.
  Now ja.po has 1388 translated messages against r16691 (Emacs PO-mode
  status: "1389t+127o").


r856706 | nori | 2005-10-10 12:17:20 -0500 (Mon, 10 Oct 2005)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Update translation against r16631 by working on an
  untranslated entry added at r16401:16631.
  Now ja.po has 1389 translated messages against r16631 (Emacs PO-mode
  status: "1390t126o").


r856476 | nori | 2005-10-02 03:40:46 -0500 (Sun, 02 Oct 2005)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Update translation against r16401 by working on an
  untranslated entry added at r16344:16401.
  Now ja.po has 1388 translated messages against r16401 (Emacs PO-mode
  status: "1389t126o").


r856419 | nori | 2005-09-29 06:09:35 -0500 (Thu, 29 Sep 2005)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Update translation against r16344 by working on an
  untranslated entry added at r16308:16344.
  Now ja.po has 1388 translated messages against r16344 (Emacs PO-mode
  status: "1389t125o").


r856383 | nori | 2005-09-27 14:00:32 -0500 (Tue, 27 Sep 2005)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Update translation against r16308 by working on
  untranslated/fuzzy entries added at r16014:16308 and add a term to the
  translation dictionary.
  Now ja.po has 1389 translated messages against r16308 (Emacs PO-mode
  status: "1390t123o").


r856089 | nori | 2005-08-31 08:44:58 -0500 (Wed, 31 Aug 2005)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Update translation against r16014 by working on a
  fuzzy entry added at r15987:16014.
  Now ja.po has 1380 translated messages against r16014 (Emacs PO-mode
  status: "1381+120o").


r856062 | nori | 2005-08-30 08:00:26 -0500 (Tue, 30 Aug 2005)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Update translation against r15987 by working on a
  fuzzy entry added at r15957:15987.  Also, add a term to the translation
  dictionary.
  Now ja.po has 1379 translated messages against r15987 (Emacs PO-mode
  status: "1380+120o").


r856032 | nori | 2005-08-29 08:17:08 -0500 (Mon, 29 Aug 2005)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Update translation against r15957 by working on
  untranslated/fuzzy entries added at r15347:15957.
  Now ja.po has 1378 translated messages against r15957 (Emacs PO-mode
  status: "1379+120o").


r855421 | nori | 2005-07-16 02:57:19 -0500 (Sat, 16 Jul 2005)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Update translation against r15346 by working on
  untranslated/fuzzy entries added at r15301:15346.
  Now ja.po has 1373 translated messages against r15346 (Emacs PO-mode
  status: "1374+112o").


r855375 | nori | 2005-07-08 18:19:08 -0500 (Fri, 08 Jul 2005)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Update translation against r15300 by working on
  untranslated/fuzzy entries added at r15231:15300 and unify terms.
  Now ja.po has 1370 translated messages against r15300 (Emacs PO-mode
  status: "1371+112o").


r855305 | nori | 2005-07-02 00:23:58 -0500 (Sat, 02 Jul 2005)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Update translation against r15230 by working on
  untranslated/fuzzy entries added at r15192:15230.
  Now ja.po has 1368 translated messages against r15230 (Emacs PO-mode
  status: "1369+112o").


r855269 | nori | 2005-06-29 07:20:16 -0500 (Wed, 29 Jun 2005)

Japanese translation in the 1.2.x branch updates.

* subversion/po/ja.po: Merge update of ja.po in the trunk tree at
  r14569:15194.
  Now ja.po has 1353 translated messages against r15194 (Emacs PO-mode
  status: "1354t+122o").


r855268 | nori | 2005-06-29 07:13:24 -0500 (Wed, 29 Jun 2005)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Add a message that existed once in the trunk and
  still used in the 1.2.x branch, and its translation.
  Now ja.po has 1364 translated messages against r15191 (Emacs PO-mode
  status: "1365+111o").


r855267 | nori | 2005-06-29 06:58:04 -0500 (Wed, 29 Jun 2005)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Improve a translated message pointed out by IKURA
  Yoshio <ikura@hf.rim.or.jp>.
  Now ja.po has 1364 translated messages against r15191 (Emacs PO-mode
  status: "1365+110o").

Suggested by: IKURA Yoshio <ikura@hf.rim.or.jp>


r855266 | nori | 2005-06-29 06:46:46 -0500 (Wed, 29 Jun 2005)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Update translation against r15191 by working on
  untranslated/fuzzy entries added at r14564:15191. Also correct wrong
  translation for a message.
  Now ja.po has 1364 translated messages against r15191 (Emacs PO-mode
  status: "1365t110o").


r854645 | nori | 2005-05-03 12:41:07 -0500 (Tue, 03 May 2005)

Japanese translation in the 1.2.x branch updates.

* subversion/po/ja.po: Merge update of ja.po in the trunk tree at
  r13775:14568.
  Now ja.po has 1351 translated messages against r14568 (Emacs PO-mode
  status: "1352t+108o").


r854642 | nori | 2005-05-03 12:20:30 -0500 (Tue, 03 May 2005)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Review, improve, and reformat all of the help
  messages for svn, svnadmin, svndumpfilter, svnlook, svnserve, and
  svnversion. Also, add a term to the translation dictionary. For detail
  of the formating rule used to reformat, see the head comment part of
  the file.
  ja.po still has 1354 translated messages against r14567 (Emacs PO-mode
  status: "1355t105o").


r854639 | nori | 2005-05-03 05:13:29 -0500 (Tue, 03 May 2005)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Update translation against r14563 by working on
  untranslated/fuzzy entries added at r14545:14563.
  Now ja.po has 1354 translated messages against r14563 (Emacs PO-mode
  status: "1355t105o").


r854619 | nori | 2005-05-01 03:08:21 -0500 (Sun, 01 May 2005)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Update translation against r14544 by working on
  untranslated/fuzzy entries added at r14470:14544.
  Now ja.po has 1353 translated messages against r14544 (Emacs PO-mode
  status: "1354t104o").


r854544 | nori | 2005-04-27 09:15:31 -0500 (Wed, 27 Apr 2005)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Update translation against r14469 by working on
  fuzzy entries added at r14461:14469.
  Now ja.po has 1351 translated messages against r14469 (Emacs PO-mode
  status: "1352t104o").


r854535 | nori | 2005-04-27 03:26:01 -0500 (Wed, 27 Apr 2005)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Update translation against r14460 by working on
  untranslated/fuzzy entries added at r13921:14460, add 4 terms to the
  translation dictionary, and unify terms.
  Now ja.po has 1351 translated messages against r14461 (Emacs PO-mode
  status: "1352t101o").


r854522 | nori | 2005-04-26 07:58:35 -0500 (Tue, 26 Apr 2005)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Update translation against r13920 by working on
  untranslated/fuzzy entries added at r13775:13920.
  Now ja.po has 1341 translated messages against r13920 (Emacs PO-mode
  status: "1342t+91o"), a revision at which the 1.2.x release branch created.


r853849 | nori | 2005-03-30 08:21:16 -0600 (Wed, 30 Mar 2005)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Update translation against r13774 by working on
  untranslated/fuzzy entries added at r13572:13774.
  Now ja.po has 1334 translated messages against r13774 (Emacs PO-mode
  status: "1335t+80o").


r853848 | nori | 2005-03-30 06:53:08 -0600 (Wed, 30 Mar 2005)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Update translation against r13571 by working on
  untranslated/fuzzy entries added at r13554:13571, add 11 terms to
  the translation dictionary, and unify terms.
  Now ja.po has 1320 translated messages against r13571 (Emacs PO-mode
  status: "1321t+74o"), the revision of the merge of the locking branch
  to trunk.


r853845 | nori | 2005-03-30 03:17:10 -0600 (Wed, 30 Mar 2005)

Japanese translation in the 1.1.x branch updates.
This is a follow-up of r13770.

* subversion/po/ja.po: Merge addition of another message and its
  translation in the trunk at r10698, which is necessary along with the
  code change in the 1.1.x branch going for 1.1.4 release.


r853844 | nori | 2005-03-30 02:55:03 -0600 (Wed, 30 Mar 2005)

Japanese translation in the 1.1.x branch updates.

* subversion/po/ja.po: Merge addition of a message and its translation
  in the trunk at r13089, which is necessary along with the code change
  in the 1.1.x branch going for 1.1.4 release.


r853795 | nori | 2005-03-28 11:36:02 -0600 (Mon, 28 Mar 2005)

Reformat the template for .subversion/config for consistency.
Place configuration items immediately following their description.
Most of the configuration items are already in that format.

* subversion/libsvn_subr/config_file.c
  (svn_config_ensure): Tweak .subversion/config template.

Approved by: maxb


r853783 | nori | 2005-03-26 21:47:39 -0600 (Sat, 26 Mar 2005)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Update translation against r13553 by working on
  untranslated/fuzzy entries added at r13295:13553 and unify terms.
  Now ja.po has 1246 translated messages against r13553 (Emacs PO-mode
  status: "1247t+70o"), a revision just before the merge of the locking
  branch to trunk.


r853760 | nori | 2005-03-26 08:54:33 -0600 (Sat, 26 Mar 2005)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Update translation against r13294 by working on
  untranslated/fuzzy entries added at r13274:13294.
  Now ja.po has 1242 translated messages against r13294 (Emacs PO-mode
  status: "1243t+69o").


r853759 | nori | 2005-03-26 08:19:33 -0600 (Sat, 26 Mar 2005)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Update translation against r13273 by working on
  untranslated/fuzzy entries added at r13238:13273.
  Now ja.po has 1236 translated messages against r13273 (Emacs PO-mode
  status: "1237t+65o").


r853741 | nori | 2005-03-25 10:11:32 -0600 (Fri, 25 Mar 2005)

Japanese translation in the 1.1.x branch updates.

* subversion/po/ja.po: Merge improvement of a message in the trunk tree
  at r13666.


r853740 | nori | 2005-03-25 09:53:28 -0600 (Fri, 25 Mar 2005)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Improve translation by correcting a strange
  translation pointed out by IKURA Yoshio <ikura@hf.rim.or.jp>.
  Now ja.po has 1207 translated messages against r13237 (Emacs PO-mode
  status: "1208t+64o").

Suggested by: IKURA Yoshio <ikura@hf.rim.or.jp>


r853737 | nori | 2005-03-25 08:26:56 -0600 (Fri, 25 Mar 2005)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Update translation against r13237 by working on
  untranslated/fuzzy entries added at r13186:13237.
  Now ja.po has 1207 translated messages against r13237 (Emacs PO-mode
  status: "1208t+64o").


r853735 | nori | 2005-03-25 07:55:37 -0600 (Fri, 25 Mar 2005)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Update translation against r13185 by working on
  untranslated/fuzzy entries added at r13174:13185, add 15 terms to
  the translation dictionary, and unify terms.
  Now ja.po has 1205 translated messages against r13185 (Emacs PO-mode
  status: "1206t+63o").


r853734 | nori | 2005-03-25 01:07:51 -0600 (Fri, 25 Mar 2005)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Update translation against r13173 by working on
  untranslated/fuzzy entries added at r13152:13173 and add a term to
  the translation dictionary.
  Now ja.po has 1144 translated messages against r13173 (Emacs PO-mode
  status: "1145t+59o").


r853732 | nori | 2005-03-24 23:01:11 -0600 (Thu, 24 Mar 2005)

Japanese translation in the 1.1.x branch updates.

* subversion/po/ja.po: Merge one replacement of a message and its
  translation in the trunk at r13068, which is necessary along with the
  code change in the 1.1.x branch going for 1.1.4 release.


r853376 | cmpilato | 2005-03-08 08:57:53 -0600 (Tue, 08 Mar 2005)

* www/project_development.html
  (Translating the book): Buh-bye.

Suggested by: Kobayashi Noritada <nori1@dolphin.c.u-tokyo.ac.jp>


r853226 | nori | 2005-02-25 07:22:25 -0600 (Fri, 25 Feb 2005)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Update translation to r13151 by working on
  untranslated/fuzzy entries added at r13140:13151 and add 2 terms to
  the translation dictionary.
  Now ja.po has 1141 translated messages at r13151 (Emacs PO-mode
  status: "1142t+55o").


r853224 | nori | 2005-02-25 05:29:52 -0600 (Fri, 25 Feb 2005)

Add more gettext support for subversion/libsvn_repos/load.c.

* subversion/libsvn_repos/load.c: Mark up some strings for gettext
  support.

Approved by: dionisos


r853223 | nori | 2005-02-25 02:14:57 -0600 (Fri, 25 Feb 2005)

Refactor a message output in executing 'svnadmin dump' into two messages
for localizability because the old message can be only partly translated.
Now translators can translate two whole messages correctly.

* subversion/libsvn_repos/dump.c
  (svn_repos_dump_fs2): Divide a message with a conditional expression
    into two complete messages.

Approved by: ghudson


r853214 | nori | 2005-02-24 08:23:55 -0600 (Thu, 24 Feb 2005)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Update translation to r13139 by working on
  a fuzzy entry added at r13127:13139.
  Now ja.po has 1135 translated messages at r13139 (Emacs PO-mode
  status: "1136t+52o").


r853203 | nori | 2005-02-23 13:05:32 -0600 (Wed, 23 Feb 2005)

Make 'svnserve --help' exit with the status code '0', not '1', because
it outputs the help message as expected.

* subversion/svnserve/main.c
  (help): Replace 'exit(1)' with 'exit(0)'.

Approved by: julianfoad


r853202 | nori | 2005-02-23 10:32:20 -0600 (Wed, 23 Feb 2005)

Make the default error message for svnversion shorter and add an option
'--help', which display a longer help message that was the default error
message.

* subversion/svnversion/main.c
  (usage): Replace the error message with shorter one suggesting an option
    '--help'. Also remove an argument 'options', which is no longer used
    in the function.
  (help): A new function to display the help message, which was the error
    message displayed by the function 'usage', to stdout.
  (main): Add lines for a new option '--help'. Also remove 'options' from
    arguments of 'usage'.

Approved by: julianfoad


r853201 | nori | 2005-02-23 05:28:44 -0600 (Wed, 23 Feb 2005)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Update translation to r13126 by working on
  fuzzy entries added at r13097:13126.
  Now ja.po has 1134 translated messages at r13126 (Emacs PO-mode
  status: "1135t+52o").


r853172 | nori | 2005-02-21 06:53:46 -0600 (Mon, 21 Feb 2005)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Update translation to r13096 by working on
  untranslated/fuzzy entries added at r12802:13096, add 5 terms to the
  translation dictionary, and fix some a-little-bit-wrong translations.
  Now ja.po has 1132 translated messages at r13096 (Emacs PO-mode
  status: "1133t+49o").


r853163 | nori | 2005-02-20 06:37:04 -0600 (Sun, 20 Feb 2005)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Update translation to r12801 by working on
  untranslated/fuzzy entries added at r12582:12801, add 2 terms to the
  translation dictionary, and unify terms.
  Now ja.po has 1121 translated messages at r12801 (Emacs PO-mode
  status: "1122t+43o").


r853142 | nori | 2005-02-19 10:00:46 -0600 (Sat, 19 Feb 2005)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Update translation to r12581 by working on
  untranslated/fuzzy entries added at r12235:12581.
  Now ja.po has 1116 translated messages at r12581 (Emacs PO-mode
  status: "1117t+35o").


r853134 | nori | 2005-02-19 01:59:04 -0600 (Sat, 19 Feb 2005)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Update translation to r12234 by working on
  untranslated/fuzzy entries added at r12205:12234, add 4 terms to the
  translation dictionary, and fix a typo.
  Now ja.po has 1113 translated messages at r12234 (Emacs PO-mode
  status: "1114t+32o").


r853133 | nori | 2005-02-18 23:12:52 -0600 (Fri, 18 Feb 2005)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Update translation to r12204 by working on
  untranslated/fuzzy entries added at r12172:12204, add 18 terms to the
  translation dictionary, and unify terms.
  Now ja.po has 1103 translated messages at r12204 (Emacs PO-mode
  status: "1104t+29o").


r852568 | nori | 2004-12-22 11:14:11 -0600 (Wed, 22 Dec 2004)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Update translation to r12171 by working on
  untranslated/fuzzy entries added at r11923:12171.
  Now ja.po has 1047 translated messages at r12171 (Emacs PO-mode
  status: "1048t+29o").


r852509 | nori | 2004-12-20 07:03:31 -0600 (Mon, 20 Dec 2004)

A simple update of Japanese translation in the 1.1.x branch.

* subversion/po/ja.po: Merge r12434, an addition of a message and its
    translation in the trunk tree.


r852508 | nori | 2004-12-20 06:59:19 -0600 (Mon, 20 Dec 2004)

Japanese translation updates a little.

* subversion/po/ja.po: Add an original message string and its translation
  needed in the 1.1.x branch.
  Now ja.po has 1007 translated messages at r11922 (Emacs PO-mode
  status: "1008t+26o").


r851998 | nori | 2004-11-16 06:38:52 -0600 (Tue, 16 Nov 2004)

* STATUS: Add r11921, which is a follow-up, to the entry of r11862.


r851997 | nori | 2004-11-16 06:38:16 -0600 (Tue, 16 Nov 2004)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Update translation to r11922 by working on
  untranslated/fuzzy entries added at r11321:11922.
  Now ja.po has 1007 translated messages at r11922 (Emacs PO-mode
  status: "1008t+25o").


r851996 | nori | 2004-11-16 06:37:32 -0600 (Tue, 16 Nov 2004)

Add gettext support for svnserve and use svn_cmdline_fprintf instead of
fprintf.

* subversion/svnserve/main.c
  (svnserve__options): Mark all documentation strings for options with N_().
  (usage): Add a pool, which is necessary for the replacement of fprintf by
    svn_cmdline_fprintf, to arguments.
  (main): Refactor an error message for translators' convenience.

Approved by: lundblad


r851995 | nori | 2004-11-16 06:36:34 -0600 (Tue, 16 Nov 2004)

Insert a '\n' into the tail of a message. This is a follow-up to r11862,
in which puts is replaced by svn_cmdline_fputs.

* subversion/svnserve/main.c
  (help): Insert a newline into the tail of a message string.

Approved by: julianfoad, lundblad, kfogel


r851938 | nori | 2004-11-12 03:30:25 -0600 (Fri, 12 Nov 2004)

* STATUS: Nominate r11862.


r851936 | nori | 2004-11-12 02:52:21 -0600 (Fri, 12 Nov 2004)

Fix encoding bug of 'svnserve -h', which is part of issue #1997.

* subversion/svnserve/main.c
  (help): Use svn_cmdline_fprintf, which does UTF8->locale conversions,
  instead of fprintf because svn_opt_format_option localizes the documentation
  strings of options when formatting, even if these strings are not marked
  with N_(). Also, use svn_cmdline_fputs instead of fputs.
* subversion/include/svn_opt.h
  (svn_opt_format_option): Add notes so that everyone may notice that
  this function localizes the documentation strings of options.

Approved by: lundblad


r851816 | nori | 2004-11-03 14:32:36 -0600 (Wed, 03 Nov 2004)

* STATUS: Cast a vote.


r851814 | nori | 2004-11-03 14:02:19 -0600 (Wed, 03 Nov 2004)

Fix a bug in 'svn ls -v' where the string for last changed date was
converted from UTF-8 to the current locale's encoding although it was
not a UTF-8 string but a native one, corrupting non-ASCII characters.
This is a followup to r9795.

* subversion/clients/cmdline/ls-cmd.c (print_dirents): Use utf8_timestr
  instead of timestr as a last changed date argument of svn_cmdline_printf.
  utf8_timestr was prepared in r9795 but not used.

Approved by: kfogel


r851398 | nori | 2004-10-12 02:18:06 -0500 (Tue, 12 Oct 2004)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Update translation to r11320 by working on
  fuzzy entries added at r11135:11320.
  Now ja.po has 983 translated messages at r11320 (Emacs PO-mode
  status: "984t+15o").


r851372 | nori | 2004-10-09 03:48:43 -0500 (Sat, 09 Oct 2004)

* STATUS: Vote for r11172.

I've reviewed the change in its source code and tried patching it to the
branch under my Japanese environment. Since I am a partial committer for a po
file, which I think is involved in localization, I cast this vote.
If my vote is helpful, it will be nice. If it is not appropriate and is
unallowable, I'm sorry and please restore this vote.


r851305 | kfogel | 2004-10-04 12:28:53 -0500 (Mon, 04 Oct 2004)

* contrib/client-side/svn-clean: Remove spurious 'l' committed in
    r11229.

Suggested by: Kobayashi Noritada <nori1@dolphin.c.u-tokyo.ac.jp>


r851270 | nori | 2004-09-30 11:10:58 -0500 (Thu, 30 Sep 2004)

Correct a slight mistake in the COMMITTERS file.

* COMMITTERS: Thanks for r10721. However, the language code for the Japanese
  language is 'ja', not 'jp' which is the COUNTRY code for Japan. These are
  a little bit confusable.


r851210 | nori | 2004-09-26 08:37:55 -0500 (Sun, 26 Sep 2004)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Merge r11135 from trunk and run
  'make locale-gnu-po-update'.


r851209 | nori | 2004-09-26 08:37:07 -0500 (Sun, 26 Sep 2004)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Update translation to r11134 by working on
  untranslated/fuzzy entries added at r11047:11134.
  Now ja.po has 983 translated messages at r11134 (Emacs PO-mode
  status: "984t+8o").


r851123 | nori | 2004-09-19 10:34:10 -0500 (Sun, 19 Sep 2004)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Merge r11048 from trunk and run
  'make locale-gnu-po-update'.


r851122 | nori | 2004-09-19 10:30:09 -0500 (Sun, 19 Sep 2004)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Update translation to r11046 by working on
  untranslated/fuzzy entries added at r10887:11046 and 6 untranslated
  entries at r10887.
  Now ja.po has 980 translated messages at r11046 (Emacs PO-mode
  status: "981t+8o").


r850962 | nori | 2004-09-10 15:07:58 -0500 (Fri, 10 Sep 2004)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Merge changes r10679, r10698, and r10887 from trunk
  and run 'make locale-gnu-po-update'.


r850961 | nori | 2004-09-10 14:59:57 -0500 (Fri, 10 Sep 2004)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Work on fuzzy entries added at r10698:10886.
  Now ja.po has 920 translated messages and 6 untranslated messages at
  r10886 (Emacs PO-mode status: "921t+6u+7o").


r850772 | nori | 2004-08-20 22:38:48 -0500 (Fri, 20 Aug 2004)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Work on fuzzy/untranslated entries added at
  r10678:10697 (i.e. accompanied with enabling gettext support for
  svndumpfilter). Also correct some other translations related to
  svndumpfilter to unify terms.
  Now ja.po has 917 translated messages and 6 untranslated messages at
  r10697 (Emacs PO-mode status: "918t+6u+4o").


r850771 | nori | 2004-08-20 17:34:22 -0500 (Fri, 20 Aug 2004)

Fix issue #2005: Add gettext support for svndumpfilter.
Approved by lundblad.

* subversion/svndumpfilter/main.c:
  gettext support added for svndumpfilter's help/info/error messages.


r850754 | nori | 2004-08-18 07:46:44 -0500 (Wed, 18 Aug 2004)

* COMMITTERS: Correct an entry for me ('nori'); change e-mail address to
    my stable one and mark my family name with capital letters.


r850753 | nori | 2004-08-18 06:52:27 -0500 (Wed, 18 Aug 2004)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Work on some fuzzy/untranslated entries, correct
  some wrong translations, and add comments for some other translations.
  Also improve the translation of help message for svnversion with the
  help of Shun-ichi GOTO <gotoh@taiyo.co.jp>, a Subversion-jp list
  <subversion-jp@m.bluegate.org> member.
  Now ja.po has 901 translated messages and 6 untranslated messages at
  r10677 (Emacs PO-mode status: "902t+6u+4o").


r850558 | nori | 2004-08-04 07:56:13 -0500 (Wed, 04 Aug 2004)

* STATUS: Nominate and vote for r10418, r10426, r10468, r10483.


r850557 | nori | 2004-08-04 07:27:36 -0500 (Wed, 04 Aug 2004)

Japanese translation updates.

* subversion/po/ja.po: Work on 2 untranslated entries and correct some
  wrong translations. Also correct missed term-unification at r10468
  pointed out by Kouhei Yanagita <sugi@dream.big.or.jp>, a Subversion-jp
  list <subversion-jp@m.bluegate.org> member.
  Now ja.po has 892 translated messages and 15 untranslated messages at
  r10468 (Emacs PO-mode status: "893t+15u+1o").


r850542 | nori | 2004-08-02 21:08:27 -0500 (Mon, 02 Aug 2004)

Japanese translation updates.

Before a log for this revision, there is an additional log for r10418;
that first revision of ja.po was reviewed by Tez Kamihira
<tez@kamihira.com>, a Subversion-jp list <subversion-jp@m.bluegate.org>
administrator, and its translations were improved in many respects
thanks to comments from him.

* subversion/po/ja.po: Work on many fuzzy/untranslated entries, review
  and correct many translations, and make translations stay within 80
  columns by running 'make locale-gnu-po-update'. Also add many
  translated messages supplied by Clifford Caoile <piyokun@email.com>
  and correct many translations thanks to comments from Kouhei Yanagita
  <sugi@dream.big.or.jp> and KAMIYA Satosi <mimoriso@anet.ne.jp>, who
  are Subversion-jp list members.
  Now ja.po has 890 translated messages and 16 untranslated messages at
  r10434 (Emacs PO-mode status: "891t+16u+1o").


r850492 | kfogel | 2004-07-26 10:22:21 -0500 (Mon, 26 Jul 2004)

* subversion/po/ja.po: New po file.

Patch by: Kobayashi Noritada <nori1@dolphin.c.u-tokyo.ac.jp>