[svnbook commit] r1680 - trunk/src/es/book

gradha svnbook-dev at red-bean.com
Sun Sep 11 09:34:25 CDT 2005


Author: gradha
Date: Sun Sep 11 09:34:24 2005
New Revision: 1680

Modified:
   trunk/src/es/book/ch09.xml
Log:
Book Spanish. Translated five paragraphs.

Modified: trunk/src/es/book/ch09.xml
==============================================================================
--- trunk/src/es/book/ch09.xml	(original)
+++ trunk/src/es/book/ch09.xml	Sun Sep 11 09:34:24 2005
@@ -3742,35 +3742,35 @@
             <varlistentry>
               <term>A</term>
               <listitem>
-                <para>Added</para>
+                <para>Añadido</para>
               </listitem>
             </varlistentry>
 
             <varlistentry>
               <term>D</term>
               <listitem>
-                <para>Deleted</para>
+                <para>Borrado</para>
               </listitem>
             </varlistentry>
 
             <varlistentry>
               <term>U</term>
               <listitem>
-                <para>Updated</para>
+                <para>Actualizado</para>
               </listitem>
             </varlistentry>
 
             <varlistentry>
               <term>C</term>
               <listitem>
-                <para>Conflict</para>
+                <para>En conflicto</para>
               </listitem>
             </varlistentry>
 
             <varlistentry>
               <term>G</term>
               <listitem>
-                <para>Merged</para>
+                <para>Fusionado</para>
               </listitem>
             </varlistentry>
 



More information about the svnbook-dev mailing list