[svnbook commit] r2013 - trunk/www

cmpilato svnbook-dev at red-bean.com
Wed Feb 22 09:09:21 CST 2006 

Author: cmpilato
Date: Wed Feb 22 09:09:14 2006
New Revision: 2013

Modified:
   trunk/www/index.en.html   (contents, props changed)
   trunk/www/index.es.html
   trunk/www/index.it.html
   trunk/www/index.ja.html
   trunk/www/index.nb.html
   trunk/www/index.pt_BR.html
   trunk/www/index.ru.html
   trunk/www/index.zh.html
   trunk/www/styles.css

Log:
* www/styles.css
  Add title3 style as a right-aligned title1.

* www/index.ja.html
  Use new title3 style.  Add comment for translators regarding links
  to alternate translations.

* www/index.en.html
  Switch this document to UTF-8.  Add link to Japanese translation.  Add
  comment for translators regarding links to alternate translations.

* www/index.pt_BR.html
* www/index.es.html
* www/index.it.html
* www/index.zh.html
* www/index.ru.html
* www/index.nb.html
  Add comment for translators regarding links to alternate translations.


Modified: trunk/www/index.en.html
==============================================================================
--- trunk/www/index.en.html	(original)
+++ trunk/www/index.en.html	Wed Feb 22 09:09:14 2006
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
 <html lang="en">
 <head>
-<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
 <title>Version Control with Subversion</title>
 <link rel="stylesheet" href="./styles.css" type="text/css">
 </head>
@@ -161,19 +161,25 @@
 
 <hr/>
 
-<p>This page is also available in the following languages:
+<p>This page is also available in the following languages:<br/>
+
+<!-- TRANSLATORS: titles here are in your native language; link text
+     is in the language of the linked page. -->
+
    <a href="index.es.html" title="Spanish" 
-      hreflang="es" lang="es" rel="alternate">español</a> |
+      hreflang="es" lang="es" rel="alternate">español</a> |
    <a href="index.it.html" title="Italian" 
       hreflang="it" lang="it" rel="alternate">Italiano</a> |
    <a href="index.pt_BR.html" title="Portuguese" 
-      hreflang="pt-BR" lang="pt-BR" rel="alternate">Português</a> |
+      hreflang="pt-BR" lang="pt-BR" rel="alternate">Português</a> |
    <a href="index.nb.html" title="Norwegian" 
       hreflang="nb" lang="nb" rel="alternate">norsk</a> |
    <a href="index.ru.html" title="Russian"
       hreflang="ru" lang="ru" rel="alternate">Русский</a> |
    <a href="index.zh.html" title="Chinese" 
-      hreflang="zh" lang="zh" rel="alternate">中文</a>
+      hreflang="zh" lang="zh" rel="alternate">中文</a> |
+   <a href="index.ja.html" title="Japanese"
+      hreflang="ja" lang="ja" rel="alternate">日本語</a>
 </p>
 
 </td>

Modified: trunk/www/index.es.html
==============================================================================
--- trunk/www/index.es.html	(original)
+++ trunk/www/index.es.html	Wed Feb 22 09:09:14 2006
@@ -207,7 +207,11 @@
 
 <hr/>
 
-<p>Esta página también está disponible en los siguientes idiomas:
+<p>Esta página también está disponible en los siguientes idiomas:<br/>
+
+<!-- TRANSLATORS: titles here are in your native language; link text
+     is in the language of the linked page. -->
+
    <a href="index.en.html" title="inglés" 
       hreflang="en" lang="en" rel="alternate">English</a> |
    <a href="index.it.html" title="italiano"

Modified: trunk/www/index.it.html
==============================================================================
--- trunk/www/index.it.html	(original)
+++ trunk/www/index.it.html	Wed Feb 22 09:09:14 2006
@@ -151,7 +151,11 @@
 
 <hr/>
 
-<p>Questa pagina e' disponibile nelle seguenti lingue:
+<p>Questa pagina e' disponibile nelle seguenti lingue:<br/>
+
+<!-- TRANSLATORS: titles here are in your native language; link text
+     is in the language of the linked page. -->
+
    <a href="index.en.html" title="Inglese"
       hreflang="en" lang="en" rel="alternate">English</a> |
    <a href="index.es.html" title="Spagnolo" 

Modified: trunk/www/index.ja.html
==============================================================================
--- trunk/www/index.ja.html	(original)
+++ trunk/www/index.ja.html	Wed Feb 22 09:09:14 2006
@@ -39,7 +39,7 @@
 <h1 class="bar"> </h1>
 <h1 class="tagline">次世代オープンソース・バージョン管理</h1>
 <h1 class="title2">Subversion</h1>
-<h1 class="title1">によるバージョン管理</h1>
+<h1 class="title3">によるバージョン管理</h1>
 
 <!-- CONTENT STARTS -->
 
@@ -232,7 +232,11 @@
 
 <hr>
 
-<p>このページは次の言語でも提供されています：
+<p>このページは次の言語でも提供されています：<br/>
+
+<!-- TRANSLATORS: titles here are in your native language; link text
+     is in the language of the linked page. -->
+
    <a href="index.en.html" title="English" 
       hreflang="en" lang="en" rel="alternate">English</a> |
    <a href="index.es.html" title="Spanish" 

Modified: trunk/www/index.nb.html
==============================================================================
--- trunk/www/index.nb.html	(original)
+++ trunk/www/index.nb.html	Wed Feb 22 09:09:14 2006
@@ -164,7 +164,11 @@
 
 <hr/>
 
-<p>Denne boken er også tilgjengelig på disse språkene:
+<p>Denne boken er også tilgjengelig på disse språkene:<br/>
+
+<!-- TRANSLATORS: titles here are in your native language; link text
+     is in the language of the linked page. -->
+
    <a href="index.en.html" title="engelsk" 
       hreflang="en" lang="en" rel="alternate">English</a> |
    <a href="index.es.html" title="spansk" 

Modified: trunk/www/index.pt_BR.html
==============================================================================
--- trunk/www/index.pt_BR.html	(original)
+++ trunk/www/index.pt_BR.html	Wed Feb 22 09:09:14 2006
@@ -136,7 +136,11 @@
 
 <hr/>
 
-<p>Esta página está disponível nos seguintes idiomas:
+<p>Esta página está disponível nos seguintes idiomas:<br/>
+
+<!-- TRANSLATORS: titles here are in your native language; link text
+     is in the language of the linked page. -->
+
    <a href="index.en.html" title="Inglês" 
       hreflang="en" lang="en" rel="alternate">English</a> |
    <a href="index.es.html" title="Espanhol" 

Modified: trunk/www/index.ru.html
==============================================================================
--- trunk/www/index.ru.html	(original)
+++ trunk/www/index.ru.html	Wed Feb 22 09:09:14 2006
@@ -159,7 +159,11 @@
 
 <hr/>
 
-<p>Эта страница доступна так же на следующих языках:
+<p>Эта страница доступна так же на следующих языках:<br/>
+
+<!-- TRANSLATORS: titles here are in your native language; link text
+     is in the language of the linked page. -->
+
    <a href="index.en.html" title="Английский"
       hreflang="en" lang="en" rel="alternate">English</a> |
    <a href="index.es.html" title="Испанский"

Modified: trunk/www/index.zh.html
==============================================================================
--- trunk/www/index.zh.html	(original)
+++ trunk/www/index.zh.html	Wed Feb 22 09:09:14 2006
@@ -132,7 +132,11 @@
 
 <hr/>
 
-<p>本页还有其他语言的版本:
+<p>本页还有其他语言的版本:<br/>
+
+<!-- TRANSLATORS: titles here are in your native language; link text
+     is in the language of the linked page. -->
+
    <a href="index.en.html" title="English" 
       hreflang="en" lang="en" rel="alternate">English</a> |
    <a href="index.es.html" title="Spanish" 

Modified: trunk/www/styles.css
==============================================================================
--- trunk/www/styles.css	(original)
+++ trunk/www/styles.css	Wed Feb 22 09:09:14 2006
@@ -76,7 +76,7 @@
     text-align: center;
 }
 
-#content .title1
+#content .title1, .title3
 {
     color: black;
     font-family: garamond, times new roman, times, serif;
@@ -85,9 +85,18 @@
     font-size: 24pt;
     padding: 0px;
     margin: 0px;
+}
+
+#content .title1
+{
     text-align: left;
 }
 
+#content .title3
+{
+    text-align: right;
+}
+
 #content .title2
 {
     background: rgb(182,38,133);

More information about the svnbook-dev mailing list