[svnbook commit] r1921 - trunk/src/nb

[sunny256]

Author: sunny256
Date: Mon Jan  9 13:05:32 2006
New Revision: 1921

Modified:
   trunk/src/nb/METHOD

Log:
* src/nb/METHOD
  (Keeping the translation updated): “make valid” should be enough, no 
    need to build the whole thing.
  (Some make commands): Removed superfluous “make” description.


Modified: trunk/src/nb/METHOD
==============================================================================
--- trunk/src/nb/METHOD	(original)
+++ trunk/src/nb/METHOD	Mon Jan  9 13:05:32 2006
@@ -164,7 +164,9 @@
   # Then, check that nothing in the English parts have changed, i.e. the 
   # XML file corresponds to the English copy:
   make bookdiff
-  # Make a test build:
+  # Check that the XML doesn’t contain errors:
+  make valid
+  # If xmllint(1) is not available, make a test build:
   make book-html
   # Commit:
   svn checkin
@@ -184,7 +186,8 @@
   make sync HEAD=999
 
 This will only merge the changes up to r999, hopefully making life 
-easier.
+easier. The step involving “make sync” can be repeated several times 
+even if the files in the working copy are modified.
 
 Some make commands
 ==================
@@ -204,8 +207,6 @@
 * make engdir
     Create a book/eng/ directory which is nice to have around if it’s 
     necessary to diff against the master files.
-* make sync
-    Merge new changes from the English book into the translation.
 * make commitmode
     Prepare the files for commit.
 * make editmode