[svnbook commit] r2270 - trunk/src/es/book

[gradha]

Author: gradha
Date: Sun Jul  2 06:19:30 2006
New Revision: 2270

Modified:
   trunk/src/es/book/ch05.xml

Log:
Book Spanish. Translated two paragraphs.

Modified: trunk/src/es/book/ch05.xml
==============================================================================
--- trunk/src/es/book/ch05.xml	(original)
+++ trunk/src/es/book/ch05.xml	Sun Jul  2 06:19:30 2006
@@ -1520,10 +1520,10 @@
 
       <itemizedlist>
         <listitem>
-          <para>modifying commit log messages,</para>
+          <para>modificar mensajes de informes de cambios,</para>
         </listitem>
         <listitem>
-          <para>removing dead transactions,</para>
+          <para>eliminar transacciones muertas,</para>
         </listitem>
         <listitem>
           <para>recovering <quote>wedged</quote> repositories, and</para>