[svnbook commit] r2298 - trunk/src/it

nebiac noreply at red-bean.com
Thu Jul 13 01:50:40 CDT 2006


Author: nebiac
Date: Thu Jul 13 01:50:40 2006
New Revision: 2298

Modified:
   trunk/src/it/How-to-join-SVN-BOOK-IT.txt
   trunk/src/it/How-to-translate.txt

Log:
Translation status update

Modified: trunk/src/it/How-to-join-SVN-BOOK-IT.txt
==============================================================================
--- trunk/src/it/How-to-join-SVN-BOOK-IT.txt	(original)
+++ trunk/src/it/How-to-join-SVN-BOOK-IT.txt	Thu Jul 13 01:50:40 2006
@@ -53,7 +53,7 @@
 Un comportamento inaffidabile od inopportuno (es. sulle mail list) non puo' che creare problemi ai 
 singoli ed all'intero gruppo.
 
-Leggete tutto questo documento e rispondete alla domanda "ma ho davvero vogli di partecipare?" 
+Leggete tutto questo documento e rispondete alla domanda "ma ho davvero voglia di partecipare?" 
 oppure "ma chi me lo fa fare?" nel caso vogliate proseguire...
 
 Partecipare ad un'attivita' simile rappresenta un'opportunita' per apprendere l'uso di alcuni strumenti 

Modified: trunk/src/it/How-to-translate.txt
==============================================================================
--- trunk/src/it/How-to-translate.txt	(original)
+++ trunk/src/it/How-to-translate.txt	Thu Jul 13 01:50:40 2006
@@ -25,8 +25,8 @@
 Nome  #       chi ci lavora per             data prevista  stato
 File  pag.    traduzione o verifica         fine attività  capitolo      altri dettagli         
 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-foreword     [??????]                        [??-??-2006] [NA]  -
-copyright    [??????]                        [??-??-2006] [NA]  -
+foreword     [NA]                            [??-??-2006] [NA]   -
+copyright    [nebiac]                        [21-07-2006] [TIP]  Tutto.
 
 Ch00 - 9pg   [ender]+[basetta] x verifica    [??-??-2006] [VIP] da inizio fino  <sect2 id="svn.preface.conventions.icons"> esclusa
              [nebiac]+[Miky]                 [07-07-2006] [TIP] da  <sect2 id="svn.preface.conventions.icons"> fino a fine capitolo




More information about the svnbook-dev mailing list