ch09: 'switch --relocate' contacting(?) repository

[Daniel Shahaf]

Resending, since the original didn't get to the list.

Daniel Shahaf wrote on Wed, 13 Feb 2008 at 22:01 +0200:
> Good morning,
>
> ch09-reference.xml claims (line 4640) that 'switch --relocate' is offline:
>
>            Use the <option>--relocate</option>
>            option to do the substitution.  No file contents are
>            changed, nor is the repository contacted.
>
> But svn does contact the repository:
>
>    % svn switch --relocate http https
>    Error validating server certificate for 'https://svn.red-bean.com:443':
>
> Elvanor on #svn found this.
>
> Daniel
>