[svnbook] r4670 committed - Translation: svnlook subcommands
svnbook at googlecode.com
svnbook at googlecode.com
Tue Feb 18 15:15:26 CST 2014
Revision: 4670
Author: jmfelderhoff at gmx.eu
Date: Tue Feb 18 21:15:15 2014 UTC
Log: Translation: svnlook subcommands
http://code.google.com/p/svnbook/source/detail?r=4670
Modified:
/branches/1.6/de/book/ch09-reference.xml
=======================================
--- /branches/1.6/de/book/ch09-reference.xml Tue Feb 18 20:29:58 2014 UTC
+++ /branches/1.6/de/book/ch09-reference.xml Tue Feb 18 21:15:15 2014 UTC
@@ -3209,7 +3209,7 @@
$
</screen>
</informalexample>
-
+
</refsect1>
</refentry>
@@ -5520,7 +5520,7 @@
Revision 391 übertragen.
</screen>
</informalexample>
-
+
<!--
<para>To merge changes to a single file:</para>
-->
@@ -6540,7 +6540,7 @@
</properties>
</screen>
</informalexample>
-
+
</refsect1>
</refentry>
@@ -8810,11 +8810,11 @@
nőtigenfalls Informationen aus dem Projektarchiv abgerufen
wird). Mehr zu teilweise ausgecheckten Verzeichnissen
unter <xref linkend="svn.advanced.sparsedirs" />.</para>
-
+
</refsect1>
</refentry>
</sect2>
-
+
</sect1>
<!-- =================================================================
-->
@@ -9382,7 +9382,7 @@
als Anwender mit erweiterten Rechten ausführen müssen
(wie etwa <literal>root</literal>), abhängig davon, wo
Sie das Projektarchiv auf Ihrem System erstellen.</para>
-
+
</refsect1>
@@ -10309,7 +10309,7 @@
<secondary>Unterbefehle</secondary>
<tertiary>pack</tertiary>
</indexterm>
-
+
<refnamediv>
<refname>svnadmin pack</refname>
<!--
@@ -11131,7 +11131,7 @@
Aktualisierung abgeschlossen.
</screen>
</informalexample>
-
+
</refsect1>
</refentry>
@@ -11585,10 +11585,14 @@
<para>Hier sind die zahlreichen Unterbefehle für das Programm
<command>svnlook</command>.</para>
+ <!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
-->
<refentry id="svn.ref.svnlook.c.author">
<indexterm>
<primary>svnlook</primary>
+<!--
+ <secondary>subcommands</secondary>
+-->
<secondary>Unterbefehle</secondary>
<tertiary>author</tertiary>
</indexterm>
@@ -11605,7 +11609,7 @@
<title>Synopsis</title>
-->
<title>Aufruf</title>
- <programlisting>svnlook author REPOS_PATH</programlisting>
+ <para><literal>svnlook author REPOS_PATH</literal></para>
</refsect1>
<refsect1>
<!--
@@ -11627,10 +11631,12 @@
-->
<title>Optionen</title>
- <screen>
+ <informalexample>
+ <screen>
--revision (-r) REV
--transaction (-t) TXN
</screen>
+ </informalexample>
</refsect1>
<refsect1>
@@ -11646,18 +11652,24 @@
<para><command>svnlook author</command> ist praktisch, jedoch
nicht sehr aufregend.</para>
- <screen>
+ <informalexample>
+ <screen>
$ svnlook author -r 40 /var/svn/repos
sally
-</screen>
+</screen>
+ </informalexample>
</refsect1>
</refentry>
+ <!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
-->
<refentry id="svn.ref.svnlook.c.cat">
<indexterm>
<primary>svnlook</primary>
+<!--
+ <secondary>subcommands</secondary>
+-->
<secondary>Unterbefehle</secondary>
<tertiary>cat</tertiary>
</indexterm>
@@ -11674,7 +11686,7 @@
<title>Synopsis</title>
-->
<title>Aufruf</title>
- <programlisting>svnlook cat REPOS_PATH
PATH_IN_REPOS</programlisting>
+ <para><literal>svnlook cat REPOS_PATH
PATH_IN_REPOS</literal></para>
</refsect1>
<refsect1>
<!--
@@ -11695,10 +11707,12 @@
-->
<title>Optionen</title>
- <screen>
+ <informalexample>
+ <screen>
--revision (-r) REV
--transaction (-t) TXN
</screen>
+ </informalexample>
</refsect1>
<refsect1>
@@ -11716,7 +11730,8 @@
<filename>/trunk/README</filename> in Transaktion
<literal>ax8</literal> aus:</para>
- <screen>
+ <informalexample>
+ <screen>
$ svnlook cat -t ax8 /var/svn/repos /trunk/README
Subversion, a version control system.
@@ -11731,14 +11746,19 @@
III. PARTICIPATING IN THE SUBVERSION COMMUNITY
…
</screen>
+ </informalexample>
</refsect1>
</refentry>
+ <!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
-->
<refentry id="svn.ref.svnlook.c.changed">
<indexterm>
<primary>svnlook</primary>
+<!--
+ <secondary>subcommands</secondary>
+-->
<secondary>Unterbefehle</secondary>
<tertiary>changed</tertiary>
</indexterm>
@@ -11755,7 +11775,7 @@
<title>Synopsis</title>
-->
<title>Aufruf</title>
- <programlisting>svnlook changed REPOS_PATH</programlisting>
+ <para><literal>svnlook changed REPOS_PATH</literal></para>
</refsect1>
<refsect1>
<!--
@@ -11848,11 +11868,13 @@
-->
<title>Optionen</title>
- <screen>
+ <informalexample>
+ <screen>
--copy-info
--revision (-r) REV
--transaction (-t) TXN
</screen>
+ </informalexample>
</refsect1>
<refsect1>
@@ -11873,7 +11895,8 @@
Verzeichnis ist, was durch das abschließende
<literal>/</literal> offensichtlich ist:</para>
- <screen>
+ <informalexample>
+ <screen>
$ svnlook changed -r 39 /var/svn/repos
A trunk/vendors/deli/
A trunk/vendors/deli/chips.txt
@@ -11884,6 +11907,7 @@
UU trunk/vendors/baker/pretzel.txt
D trunk/vendors/baker/baguette.txt
</screen>
+ </informalexample>
<!--
<para>Here's an example that shows a revision in which a
@@ -11892,11 +11916,13 @@
<para>Hier ist ein Beispiel, das eine Revision zeigt, in der
eine Datei umbenannt wurde:</para>
- <screen>
+ <informalexample>
+ <screen>
$ svnlook changed -r 64 /var/svn/repos
A trunk/vendors/baker/toast.txt
D trunk/vendors/baker/bread.txt
</screen>
+ </informalexample>
<!--
<para>Unfortunately, nothing in the preceding output reveals
@@ -11910,28 +11936,31 @@
die Option <option>--copy-info</option>, um diese
Beziehung zu verdeutlichen:</para>
+ <informalexample>
+ <screen>
+$ svnlook changed -r 64 --copy-info /var/svn/repos
<!--
- <screen>
-$ svnlook changed -r 64 - -copy-info /var/svn/repos
A + trunk/vendors/baker/toast.txt
(from trunk/vendors/baker/bread.txt:r63)
D trunk/vendors/baker/bread.txt
-</screen>
-->
- <screen>
-$ svnlook changed -r 64 --copy-info /var/svn/repos
A + trunk/vendors/baker/toast.txt
(von trunk/vendors/baker/bread.txt:r63)
D trunk/vendors/baker/bread.txt
</screen>
+ </informalexample>
</refsect1>
</refentry>
+ <!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
-->
<refentry id="svn.ref.svnlook.c.date">
<indexterm>
<primary>svnlook</primary>
+<!--
+ <secondary>subcommands</secondary>
+-->
<secondary>Unterbefehle</secondary>
<tertiary>date</tertiary>
</indexterm>
@@ -11948,7 +11977,7 @@
<title>Synopsis</title>
-->
<title>Aufruf</title>
- <programlisting>svnlook date REPOS_PATH</programlisting>
+ <para><literal>svnlook date REPOS_PATH</literal></para>
</refsect1>
<refsect1>
<!--
@@ -11970,10 +11999,12 @@
-->
<title>Optionen</title>
- <screen>
+ <informalexample>
+ <screen>
--revision (-r) REV
--transaction (-t) TXN
</screen>
+ </informalexample>
</refsect1>
<refsect1>
@@ -11989,18 +12020,24 @@
<para>Dies zeigt das Datum von Revision 40 eines
Test-Projektarchivs:</para>
- <screen>
+ <informalexample>
+ <screen>
$ svnlook date -r 40 /var/svn/repos/
2003-02-22 17:44:49 -0600 (Sat, 22 Feb 2003)
</screen>
+ </informalexample>
</refsect1>
</refentry>
+ <!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
-->
<refentry id="svn.ref.svnlook.c.diff">
<indexterm>
<primary>svnlook</primary>
+<!--
+ <secondary>subcommands</secondary>
+-->
<secondary>Unterbefehle</secondary>
<tertiary>diff</tertiary>
</indexterm>
@@ -12018,7 +12055,7 @@
<title>Synopsis</title>
-->
<title>Aufruf</title>
- <programlisting>svnlook diff REPOS_PATH</programlisting>
+ <para><literal>svnlook diff REPOS_PATH</literal></para>
</refsect1>
<refsect1>
<!--
@@ -12040,13 +12077,16 @@
-->
<title>Optionen</title>
- <screen>
+ <informalexample>
+ <screen>
--diff-copy-from
--no-diff-added
--no-diff-deleted
--revision (-r) REV
--transaction (-t) TXN
+--extensions (-x) ARG
</screen>
+ </informalexample>
</refsect1>
<refsect1>
@@ -12063,9 +12103,10 @@
eine kopierte Datei sowie je zwei gelöschte und geänderte
Dateien:</para>
+ <informalexample>
+ <screen>
+$ svnlook diff -r 40 /var/svn/repos/
<!--
- <screen>
-$ svnlook diff -r 40 /var/svn/repos/
Copied: egg.txt (from rev 39, trunk/vendors/deli/pickle.txt)
Added: trunk/vendors/deli/soda.txt
@@ -12087,10 +12128,7 @@
Deleted: trunk/vendors/deli/pickle.txt
==============================================================================
-</screen>
-->
- <screen>
-$ svnlook diff -r 40 /var/svn/repos/
Kopiert: egg.txt (von Rev 39, trunk/vendors/deli/pickle.txt)
Hinzugefügt: trunk/vendors/deli/soda.txt
@@ -12113,6 +12151,7 @@
Gelöscht: trunk/vendors/deli/pickle.txt
==============================================================================
</screen>
+ </informalexample>
<!--
<para>If a file has a nontextual
@@ -12126,10 +12165,14 @@
</refsect1>
</refentry>
+ <!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
-->
<refentry id="svn.ref.svnlook.c.dirs-changed">
<indexterm>
<primary>svnlook</primary>
+<!--
+ <secondary>subcommands</secondary>
+-->
<secondary>Unterbefehle</secondary>
<tertiary>dirs-changed</tertiary>
</indexterm>
@@ -12147,7 +12190,7 @@
<title>Synopsis</title>
-->
<title>Aufruf</title>
- <programlisting>svnlook dirs-changed REPOS_PATH</programlisting>
+ <para><literal>svnlook dirs-changed REPOS_PATH</literal></para>
</refsect1>
<refsect1>
<!--
@@ -12170,10 +12213,12 @@
-->
<title>Optionen</title>
- <screen>
+ <informalexample>
+ <screen>
--revision (-r) REV
--transaction (-t) TXN
</screen>
+ </informalexample>
</refsect1>
<refsect1>
@@ -12189,27 +12234,34 @@
<para>Dies gibt die Verzeichnisse aus, die in Revision 40
unseres Beispiel-Projektarchivs geändert wurden:</para>
- <screen>
+ <informalexample>
+ <screen>
$ svnlook dirs-changed -r 40 /var/svn/repos
trunk/vendors/deli/
</screen>
+ </informalexample>
</refsect1>
</refentry>
+ <!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
-->
<refentry id="svn.ref.svnlook.c.help">
<indexterm>
<primary>svnlook</primary>
+<!--
+ <secondary>subcommands</secondary>
+-->
<secondary>Unterbefehle</secondary>
<tertiary>help</tertiary>
</indexterm>
<refnamediv>
+ <refname>svnlook help (h, ?)</refname>
<!--
- <refname>svnlook help</refname> <refpurpose>Help!</refpurpose>
+ <refpurpose>Help!</refpurpose>
-->
- <refname>svnlook help</refname> <refpurpose>Hilfe!</refpurpose>
+ <refpurpose>Hilfe!</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1>
<!--
@@ -12217,9 +12269,9 @@
-->
<title>Aufruf</title>
<!--
- <programlisting>Also svnlook -h and svnlook -?.</programlisting>
+ <para><literal>Also svnlook -h and svnlook -?.</literal></para>
-->
- <programlisting>Auch svnlook -h und svnlook -?.</programlisting>
+ <para><literal>Auch svnlook -h und svnlook -?.</literal></para>
</refsect1>
<refsect1>
<!--
@@ -12262,10 +12314,14 @@
</refentry>
+ <!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
-->
<refentry id="svn.ref.svnlook.c.history">
<indexterm>
<primary>svnlook</primary>
+<!--
+ <secondary>subcommands</secondary>
+-->
<secondary>Unterbefehle</secondary>
<tertiary>history</tertiary>
</indexterm>
@@ -12286,7 +12342,7 @@
<title>Synopsis</title>
-->
<title>Aufruf</title>
- <programlisting>svnlook history REPOS_PATH
[PATH_IN_REPOS]</programlisting>
+ <para><literal>svnlook history REPOS_PATH
[PATH_IN_REPOS]</literal></para>
</refsect1>
<refsect1>
<!--
@@ -12310,11 +12366,13 @@
-->
<title>Optionen</title>
- <screen>
---limit (-l) ARG
+ <informalexample>
+ <screen>
+--limit (-l) NUM
--revision (-r) REV
--show-ids
</screen>
+ </informalexample>
</refsect1>
<refsect1>
@@ -12332,27 +12390,12 @@
<filename>/branches/bookstore</filename> ab Revision 13
unseres Beispiel-Projektarchivs aus:</para>
+ <informalexample>
+ <screen>
+$ svnlook history -r 13 /var/svn/repos /branches/bookstore --show-ids
<!--
- <screen>
-$ svnlook history -r 13 /var/svn/repos /branches/bookstore - -show-ids
REVISION PATH <ID>
-- - - - - - - - - -
- 13 /branches/bookstore <1.1.r13/390>
- 12 /branches/bookstore <1.1.r12/413>
- 11 /branches/bookstore <1.1.r11/0>
- 9 /trunk <1.0.r9/551>
- 8 /trunk <1.0.r8/131357096>
- 7 /trunk <1.0.r7/294>
- 6 /trunk <1.0.r6/353>
- 5 /trunk <1.0.r5/349>
- 4 /trunk <1.0.r4/332>
- 3 /trunk <1.0.r3/335>
- 2 /trunk <1.0.r2/295>
- 1 /trunk <1.0.r1/532>
-</screen>
-->
- <screen>
-$ svnlook history -r 13 /var/svn/repos /branches/bookstore --show-ids
REVISION PFAD <ID>
-------- ---------
13 /branches/bookstore <1.1.r13/390>
@@ -12368,14 +12411,19 @@
2 /trunk <1.0.r2/295>
1 /trunk <1.0.r1/532>
</screen>
-
+ </informalexample>
+
</refsect1>
</refentry>
+ <!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
-->
<refentry id="svn.ref.svnlook.c.info">
<indexterm>
<primary>svnlook</primary>
+<!--
+ <secondary>subcommands</secondary>
+-->
<secondary>Unterbefehle</secondary>
<tertiary>info</tertiary>
</indexterm>
@@ -12395,7 +12443,7 @@
<title>Synopsis</title>
-->
<title>Aufruf</title>
- <programlisting>svnlook info REPOS_PATH</programlisting>
+ <para><literal>svnlook info REPOS_PATH</literal></para>
</refsect1>
<refsect1>
<!--
@@ -12403,6 +12451,10 @@
-->
<title>Beschreibung</title>
+<!--
+ <para>Print the author, datestamp, log message size (in bytes),
+ and log message, followed by a newline character.</para>
+-->
<para>Gibt den Autor, den Zeitstempel, die Größe der
Protokollnachricht (in Bytes) und die Protokollnachricht
aus, gefolgt von einem Zeilenvorschubzeichen.</para>
@@ -12414,10 +12466,12 @@
-->
<title>Optionen</title>
- <screen>
+ <informalexample>
+ <screen>
--revision (-r) REV
--transaction (-t) TXN
</screen>
+ </informalexample>
</refsect1>
<refsect1>
@@ -12433,22 +12487,28 @@
<para>Dies zeigt die Informationen für Revision 40 unseres
Beispiel-Projektarchivs:</para>
- <screen>
+ <informalexample>
+ <screen>
$ svnlook info -r 40 /var/svn/repos
sally
2003-02-22 17:44:49 -0600 (Sat, 22 Feb 2003)
16
Rearrange lunch.
</screen>
-
+ </informalexample>
+
</refsect1>
</refentry>
+ <!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
-->
<refentry id="svn.ref.svnlook.c.lock">
<indexterm>
<primary>svnlook</primary>
+<!--
+ <secondary>subcommands</secondary>
+-->
<secondary>Unterbefehle</secondary>
<tertiary>lock</tertiary>
</indexterm>
@@ -12467,7 +12527,7 @@
<title>Synopsis</title>
-->
<title>Aufruf</title>
- <programlisting>svnlook lock REPOS_PATH
PATH_IN_REPOS</programlisting>
+ <para><literal>svnlook lock REPOS_PATH
PATH_IN_REPOS</literal></para>
</refsect1>
<refsect1>
<!--
@@ -12477,9 +12537,9 @@
<!--
<para>Print all information available for the lock at
- <replaceable>PATH_IN_REPOS</replaceable>. If
- <replaceable>PATH_IN_REPOS</replaceable> is not locked,
- print nothing.</para>
+ <replaceable>PATH_IN_REPOS</replaceable>. If
+ <replaceable>PATH_IN_REPOS</replaceable> is not locked,
+ print nothing.</para>
-->
<para>Zeigt alle verfügbaren Informationen zur Sperre bei
<replaceable>PATH_IN_REPOS</replaceable> an. Falls
@@ -12512,19 +12572,16 @@
<para>Dies beschreibt die Sperre auf Datei
<filename>tree.jpg</filename>:</para>
-<!--
- <screen>
+ <informalexample>
+ <screen>
$ svnlook lock /var/svn/repos tree.jpg
+<!--
UUID Token: opaquelocktoken:ab00ddf0-6afb-0310-9cd0-dda813329753
Owner: harry
Created: 2005-07-08 17:27:36 -0500 (Fri, 08 Jul 2005)
Expires:
Comment (1 line):
-Rework the uppermost branches on the bald cypress in the foreground.
-</screen>
-->
- <screen>
-$ svnlook lock /var/svn/repos tree.jpg
UUID Marke: opaquelocktoken:ab00ddf0-6afb-0310-9cd0-dda813329753
Eigentümer: harry
Erstellt: 2005-07-08 17:27:36 -0500 (Fri, 08 Jul 2005)
@@ -12532,15 +12589,20 @@
Kommentar (1 Zeilen):
Rework the uppermost branches on the bald cypress in the foreground.
</screen>
-
+ </informalexample>
+
</refsect1>
</refentry>
+ <!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
-->
<refentry id="svn.ref.svnlook.c.log">
<indexterm>
<primary>svnlook</primary>
+<!--
+ <secondary>subcommands</secondary>
+-->
<secondary>Unterbefehle</secondary>
<tertiary>log</tertiary>
</indexterm>
@@ -12559,7 +12621,7 @@
<title>Synopsis</title>
-->
<title>Aufruf</title>
- <programlisting>svnlook log REPOS_PATH</programlisting>
+ <para><literal>svnlook log REPOS_PATH</literal></para>
</refsect1>
<refsect1>
<!--
@@ -12579,10 +12641,12 @@
-->
<title>Optionen</title>
- <screen>
+ <informalexample>
+ <screen>
--revision (-r) REV
--transaction (-t) TXN
</screen>
+ </informalexample>
</refsect1>
<refsect1>
@@ -12598,24 +12662,30 @@
<para>Dies zeigt die Protokollnachricht von Revision 40
unseres Beispiel-Projektarchivs:</para>
- <screen>
+ <informalexample>
+ <screen>
$ svnlook log /var/svn/repos/
Rearrange lunch.
</screen>
-
+ </informalexample>
+
</refsect1>
</refentry>
+ <!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
-->
<refentry id="svn.ref.svnlook.c.propget">
<indexterm>
<primary>svnlook</primary>
+<!--
+ <secondary>subcommands</secondary>
+-->
<secondary>Unterbefehle</secondary>
<tertiary>propget</tertiary>
</indexterm>
<refnamediv>
- <refname>svnlook propget</refname>
+ <refname>svnlook propget (pget, pg)</refname>
<!--
<refpurpose>Print the raw value of a property on a path in
the repository.</refpurpose>
@@ -12628,7 +12698,7 @@
<title>Synopsis</title>
-->
<title>Aufruf</title>
- <programlisting>svnlook propget REPOS_PATH PROPNAME
[PATH_IN_REPOS]</programlisting>
+ <para><literal>svnlook propget REPOS_PATH PROPNAME
[PATH_IN_REPOS]</literal></para>
</refsect1>
<refsect1>
<!--
@@ -12645,25 +12715,19 @@
</refsect1>
- <refsect1>
-<!--
- <title>Alternate names</title>
--->
- <title>Alternativnamen</title>
- <para><command>pg</command>, <command>pget</command></para>
- </refsect1>
-
<refsect1>
<!--
<title>Options</title>
-->
<title>Optionen</title>
- <screen>
+ <informalexample>
+ <screen>
--revision (-r) REV
--revprop
--transaction (-t) TXN
</screen>
+ </informalexample>
</refsect1>
<refsect1>
@@ -12682,24 +12746,30 @@
<filename>/trunk/sandwich</filename> der Revision
<literal>HEAD</literal> an:</para>
- <screen>
+ <informalexample>
+ <screen>
$ svnlook pg /var/svn/repos seasonings /trunk/sandwich
mustard
</screen>
+ </informalexample>
</refsect1>
</refentry>
+ <!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
-->
<refentry id="svn.ref.svnlook.c.proplist">
<indexterm>
<primary>svnlook</primary>
+<!--
+ <secondary>subcommands</secondary>
+-->
<secondary>Unterbefehle</secondary>
<tertiary>proplist</tertiary>
</indexterm>
<refnamediv>
- <refname>svnlook proplist</refname>
+ <refname>svnlook proplist (plist, pl)</refname>
<!--
<refpurpose>Print the names and values of versioned file and
directory properties.</refpurpose>
@@ -12712,7 +12782,7 @@
<title>Synopsis</title>
-->
<title>Aufruf</title>
- <programlisting>svnlook proplist REPOS_PATH
[PATH_IN_REPOS]</programlisting>
+ <para><literal>svnlook proplist REPOS_PATH
[PATH_IN_REPOS]</literal></para>
</refsect1>
<refsect1>
<!--
@@ -12722,34 +12792,30 @@
<!--
<para>List the properties of a path in the repository. With
- <option>- -verbose</option>, show the property values
too.</para>
+ <option>- -verbose</option> (<option>-v</option>), show the
+ property values too.</para>
-->
<para>Gibt die Eigenschaften eines Pfades im Projektarchiv aus.
Mit
- <option>--verbose</option> werden auch die Werte
- angezeigt.</para>
+ <option>--verbose</option> (<option>-v</option>) werden
+ auch die Werte angezeigt.</para>
</refsect1>
- <refsect1>
-<!--
- <title>Alternate names</title>
--->
- <title>Alternativnamen</title>
- <para><command>pl</command>, <command>plist</command></para>
- </refsect1>
-
<refsect1>
<!--
<title>Options</title>
-->
<title>Optionen</title>
- <screen>
+ <informalexample>
+ <screen>
--revision (-r) REV
--revprop
--transaction (-t) TXN
--verbose (-v)
+--xml
</screen>
+ </informalexample>
</refsect1>
<refsect1>
@@ -12767,11 +12833,13 @@
<filename>/trunk/README</filename> in der Revision
<literal>HEAD</literal> gesetzt sind:</para>
- <screen>
+ <informalexample>
+ <screen>
$ svnlook proplist /var/svn/repos /trunk/README
original-author
svn:mime-type
</screen>
+ </informalexample>
<!--
<para>This is the same command as in the preceding example,
@@ -12780,18 +12848,24 @@
<para>Dies ist der gleiche Befehl wie im vorhergehenden
Beispiel, doch diesmal mit der Ausgabe der Werte:</para>
- <screen>
-$ svnlook --verbose proplist /var/svn/repos /trunk/README
+ <informalexample>
+ <screen>
+$ svnlook -v proplist /var/svn/repos /trunk/README
original-author : harry
svn:mime-type : text/plain
</screen>
-
+ </informalexample>
+
</refsect1>
</refentry>
+ <!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
-->
<refentry id="svn.ref.svnlook.c.tree">
<indexterm>
<primary>svnlook</primary>
+<!--
+ <secondary>subcommands</secondary>
+-->
<secondary>Unterbefehle</secondary>
<tertiary>tree</tertiary>
</indexterm>
@@ -12808,7 +12882,7 @@
<title>Synopsis</title>
-->
<title>Aufruf</title>
- <programlisting>svnlook tree REPOS_PATH
[PATH_IN_REPOS]</programlisting>
+ <para><literal>svnlook tree REPOS_PATH
[PATH_IN_REPOS]</literal></para>
</refsect1>
<refsect1>
<!--
@@ -12833,13 +12907,15 @@
-->
<title>Optionen</title>
- <screen>
+ <informalexample>
+ <screen>
--full-paths
--non-recursive (-N)
--revision (-r) REV
--show-ids
--transaction (-t) TXN
</screen>
+ </informalexample>
</refsect1>
<refsect1>
@@ -12852,7 +12928,8 @@
<para>Dies gibt den Baum für Revision 13 unseres
Beispiel-Projektarchivs aus (mit Knoten-IDs):</para>
- <screen>
+ <informalexample>
+ <screen>
$ svnlook tree -r 13 /var/svn/repos --show-ids
/ <0.0.r13/811>
trunk/ <1.0.r9/551>
@@ -12865,14 +12942,19 @@
Makefile <3.0.r7/41>
integer.c <4.1.r13/109>
</screen>
+ </informalexample>
</refsect1>
</refentry>
+ <!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
-->
<refentry id="svn.ref.svnlook.c.uuid">
<indexterm>
<primary>svnlook</primary>
+<!--
+ <secondary>subcommands</secondary>
+-->
<secondary>Unterbefehle</secondary>
<tertiary>uuid</tertiary>
</indexterm>
@@ -12891,7 +12973,7 @@
<title>Synopsis</title>
-->
<title>Aufruf</title>
- <programlisting>svnlook uuid REPOS_PATH</programlisting>
+ <para><literal>svnlook uuid REPOS_PATH</literal></para>
</refsect1>
<refsect1>
<!--
@@ -12933,18 +13015,24 @@
-->
<title>Beispiele</title>
- <screen>
+ <informalexample>
+ <screen>
$ svnlook uuid /var/svn/repos
e7fe1b91-8cd5-0310-98dd-2f12e793c5e8
</screen>
+ </informalexample>
***The diff for this file has been truncated for email.***
More information about the svnbook-dev
mailing list