[svnbook] r4859 committed - Translation: Subversion's Use of Locales

svnbook at googlecode.com svnbook at googlecode.com
Tue Jul 22 00:09:25 CDT 2014


Revision: 4859
Author:   jmfelderhoff at gmx.eu
Date:     Tue Jul 22 05:09:02 2014 UTC
Log:      Translation: Subversion's Use of Locales

http://code.google.com/p/svnbook/source/detail?r=4859

Modified:
  /branches/1.7/de/book/ch07-customizing-svn.xml

=======================================
--- /branches/1.7/de/book/ch07-customizing-svn.xml	Tue Jul 22 05:05:29 2014  
UTC
+++ /branches/1.7/de/book/ch07-customizing-svn.xml	Tue Jul 22 05:09:02 2014  
UTC
@@ -2013,16 +2013,15 @@
            stolpern:</para>

          <informalexample>
-          <screen>
-<!--
-svn: Can't convert string from native encoding to 'UTF-8':
+          <screen><!--
+svn: E000022: Can't convert string from native encoding to 'UTF-8':
  …
-svn: Can't convert string from 'UTF-8' to native encoding:
+svn: E000022: Can't convert string from 'UTF-8' to native encoding:
  …
  -->
-svn: Kann Zeichenkette nicht von der eigenen Codierung nach »UTF-8«  
konvertieren:
+svn: E000022: Kann Zeichenkette nicht von der eigenen Codierung nach  
»UTF-8« konvertieren:
  …
-svn: Kann Zeichenkette nicht von »UTF-8« in die eigene Codierung  
konvertieren:
+svn: E000022: Kann Zeichenkette nicht von »UTF-8« in die eigene Codierung  
konvertieren:
  …
  </screen>
          </informalexample>


More information about the svnbook-dev mailing list