[de] Wrong link in German version of http://svnbook.red-bean.com/

C. Michael Pilato cmpilato at red-bean.com
Mon Apr 28 09:56:04 CDT 2008

Karl:  *poke*

Jens Seidel wrote:
> On Thu, Apr 24, 2008 at 08:08:05AM +0200, Jens Seidel wrote:
>> the German translation of http://svnbook.red-bean.com/ contains a
>> link to http://svnbook.red-bean.com/nightly/de/svn-book.html
>> which doesn't exist. Has there some work started on the German
>> version, where is it coordinated? Probably I can later submit
>> some patches ... Is such translation stuff really discussed on a
>> English list (even each single typo?)?
>> Funny: The German translation of "error" contains a little typo
>> on this page:
>> Please replace " fehler " by " Fehler ".
> The attached patch fixes this (but not the link) together with some
> other minor stuff, mostly missing commas. Please apply.
> I will try to send more corrections once this patch is applied.
> Maybe it would also be a good idea to convert the XML files into
> PO files via po4a to easy translators work. But I probably have to
> read the archives first ...
> Jens
> ------------------------------------------------------------------------
> _______________________________________________
> svnbook-dev mailing list
> svnbook-dev at red-bean.com
> http://www.red-bean.com/mailman/listinfo/svnbook-dev

C. Michael Pilato <cmpilato at red-bean.com> | http://cmpilato.blogspot.com/

"The Christian ideal has not been tried and found wanting.  It has
  been found difficult; and left untried."  -- G. K. Chesterton

More information about the svnbook-dev mailing list