[svnbook] r4882 committed - Proofreading.

[svnbook at googlecode.com]

Revision: 4882
Author:   jmfelderhoff at gmx.eu
Date:     Sun Oct 26 12:11:11 2014 UTC
Log:      Proofreading.

https://code.google.com/p/svnbook/source/detail?r=4882

Modified:
  /branches/1.7/de/book/ch09-reference.xml

=======================================
--- /branches/1.7/de/book/ch09-reference.xml	Mon Sep 22 20:04:05 2014 UTC
+++ /branches/1.7/de/book/ch09-reference.xml	Sun Oct 26 12:11:11 2014 UTC
@@ -16541,7 +16541,7 @@
              <para>Um richtig arbeiten zu können, erwartet
                <command>svnrdump load</command>, dass das
                Ziel-Projektarchiv die Änderung von
-              Revisionseigenschaften durch den Hook the
+              Revisionseigenschaften durch den Hook
                pre-revprop-change ermöglicht. Details über diesen Hook
                unter
                <xref linkend="svn.ref.reposhooks.pre-revprop-change"
@@ -17298,7 +17298,7 @@
              <replaceable>PATH_PREFIX</replaceable>e nicht bloß als
              ausdrückliche Teilzeichenketten behandeln, sondern
              stattdessen als Dateinamensmuster. Wenn Sie also
-            beispielsweise alle Pfade herausfiltern mïchten, die auf
+            beispielsweise alle Pfade herausfiltern möchten, die auf
              <filename>.OLD</filename> enden, würden Sie folgendes
              machen:</para>

@@ -17470,7 +17470,7 @@
              <replaceable>PATH_PREFIX</replaceable>e nicht bloß als
              ausdrückliche Teilzeichenketten behandeln, sondern
              stattdessen als Dateinamensmuster. Wenn Sie also
-            beispielsweise alle Pfade einschließen mïchten, die auf
+            beispielsweise alle Pfade einschließen möchten, die auf
              <filename>ks</filename> enden, würden Sie folgendes
              machen:</para>

@@ -18039,7 +18039,7 @@
                  ebenfalls in dieser Version vorgestellten
                  HTTP-Protokolls unterstützt. Die meisten
                  Administratoren werden diese Direktive nicht verwenden
-                wollem (deren Standardwert <literal>On</literal> ist),
+                wollen (deren Standardwert <literal>On</literal> ist),
                  da sie lieber die Leistungsverbesserung des neuen
                  Protokolls nutzen möchten. Falls jedoch ein Server als
                  Durchschreib-Proxy für einen anderen Server, der das
@@ -18176,7 +18176,7 @@
                  mit, Volltextinhalt zwischenzuspeichern, sofern
                  ausreichend Zwischenspeicherplatz vorhanden ist, was
                  dem Server einen deutlichen Leistungsvorteil
-                beschenren kïnnte. (Siehe hierzu auch die Direktive
+                bescheren könnte. (Siehe hierzu auch die Direktive
                  <literal>SVNInMemoryCacheSize</literal>.) Der
                  Standardwert dieser Direktive ist
                  <literal>Off</literal>.</para>
@@ -18200,7 +18200,7 @@
                  mit, Deltas von Inhalten zwischenzuspeichern, sofern
                  ausreichend Zwischenspeicherplatz vorhanden ist, was
                  dem Server einen deutlichen Leistungsvorteil
-                beschenren kïnnte. (Siehe hierzu auch die Direktive
+                bescheren könnte. (Siehe hierzu auch die Direktive
                  <literal>SVNInMemoryCacheSize</literal>.) Der
                  Standardwert dieser Direktive ist
                  <literal>Off</literal>.</para>
@@ -18263,7 +18263,7 @@
                  Prozess. Der Standardwert ist
                  <literal>16384</literal>; verwenden Sie den Wert
                  <literal>0</literal>, um die Zwischenspeicherung
-                vollstöndig zu unterbinden.</para>
+                vollständig zu unterbinden.</para>

              </listitem>
            </varlistentry>
@@ -19690,7 +19690,7 @@
                (modified)</para>
  -->
              <para>Beschreibung der Änderung: <literal>A</literal>
-              (hinzugefügt), <literal>D</literal> (gelöscht), or
+              (hinzugefügt), <literal>D</literal> (gelöscht), oder
                <literal>M</literal> (geändert)</para>
            </listitem>
          </orderedlist>